Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.899

Lucid

i-dle

Letra

Significado

Lucide

Lucid

Je crois qu'à cette heure-ci
I believe 이 밤이 되면
I believe i bami doemyeon

Tu découvriras la fantaisie
Fantasy 알게 될 거야
Fantasy alge doel geoya

Prends une gorgée, n'hésite pas
Take a sip 망설이지 마
Take a sip mangseoriji ma

Tu verras
You will see
You will see

Un tout nouveau monde, bébé
A whole new world baby
A whole new world baby

Tu sais quoi
있잖아
itjana

Je sais ce que tu aimes et je l'ai bien caché
난 너가 좋아하는 게 뭔지 알고 깊숙하게 숨겨놨지
nan neoga joahaneun ge mwonji algo gipsukage sumgyeonwatji

Tu pourrais crier comme une bête en souffrance
넌 소리를 지를지도 몰라 아주 고통스러운 짐승같이
neon sorireul jireuljido molla aju gotongseureoun jimseunggachi

Suivant ta respiration haletante, je cherche ta main
긴박한 호흡을 따라서 손을 더듬어
ginbakan hoheubeul ttaraseo soneul deodeumeo

Sans m'arrêter, je cherche le cadeau dans l'obscurité
어두운 시간 내내 멈추지 못하고 선물을 찾아가지
eoduun sigan naenae meomchuji motago seonmureul chajagaji

Regarde-toi
Look at you
Look at you

Même sans dire un mot
아무 말 안 해도
amu mal an haedo

Je sens que tu me ressens, bébé ?
느껴져 you feel me, baby?
neukkyeojyeo you feel me, baby?

Je tombe pour toi
Fall for you
Fall for you

Je suis curieux de ton mouvement
궁금해져 your move
gunggeumhaejyeo your move

Veux-tu danser avec moi ?
나랑 춤출래?
narang chumchullae?

Amusons-nous ensemble
Let's just have fun together
Let's just have fun together

Ressens mon rythme tout le long
Feel my rhythm all the way
Feel my rhythm all the way

Et suis-moi pour que je te voie
And follow me so I can see you
And follow me so I can see you

Bouge, bouge
Move, move
Move, move

Tu n'as pas besoin de t'arrêter
멈추지 않아도 돼
meomchuji anado dwae

Ressens juste, laissons nos corps
느껴봐 let our bodies just
neukkyeobwa let our bodies just

Bouger, bouger
Move, move
Move, move

Je te veux, comme ton cœur le désire
I want you 마음이 가는 대로
I want you ma-eumi ganeun daero

Amuse-toi, ça me rend fou
즐겨봐 driving me crazy
jeulgyeobwa driving me crazy

Je t'ai
I got you
I got you

Enivré
Intoxicated
Intoxicated

Bouge, bouge
Move, move
Move, move

Je crois que tu sais aussi
I believe 너도 나와 같은
I believe neodo nawa gateun

Que tu ressens la même chose
마음인 걸 알고 있지
ma-eumin geol algo itji

Jusqu'à la fin de cette longue nuit
긴 밤이 끝날 때까지
gin bami kkeunnal ttaekkaji

Joue avec moi
Play with me
Play with me

Je ne te ferai pas de mal, bébé
I won't hurt you baby
I won't hurt you baby

Regarde-toi
Look at you
Look at you

Même sans dire un mot
아무 말 안 해도
amu mal an haedo

Je sens que tu me ressens, bébé ?
느껴져 you feel me, baby?
neukkyeojyeo you feel me, baby?

Je tombe pour toi
Fall for you
Fall for you

C'est chaud quand tu bouges
뜨거워 when you move
tteugeowo when you move

Veux-tu danser avec moi ?
너랑 춤출래
neorang chumchullae

Amusons-nous ensemble
Let's just have fun together
Let's just have fun together

Ressens mon rythme tout le long
Feel my rhythm all the way
Feel my rhythm all the way

Et suis-moi pour que je te voie
And follow me so I can see you
And follow me so I can see you

Bouge, bouge
Move, move
Move, move

Tu n'as pas besoin de t'arrêter
멈추지 않아도 돼
meomchuji anado dwae

Ressens juste, laissons nos corps
느껴봐 let our bodies just
neukkyeobwa let our bodies just

Bouger, bouger
Move, move
Move, move

Je te veux, comme ton cœur le désire
I want you 마음이 가는 대로
I want you ma-eumi ganeun daero

Amuse-toi, ça me rend fou
즐겨봐 driving me crazy
jeulgyeobwa driving me crazy

Je t'ai
I got you
I got you

Enivré
Intoxicated
Intoxicated

Bouge, bouge
Move, move
Move, move

Je crois que notre moment à nous
I believe 우리 둘만의
I believe uri dulmanui

C'est comme une fantaisie
순간이 it's like fantasy
sun-gani it's like fantasy

Jusqu'à ce que le matin arrive
아침이 오기 전까지
achimi ogi jeonkkaji

Reste avec moi
Stay with me
Stay with me

Tu ne le regretteras pas, bébé.
You won't regret baby
You won't regret baby

Escrita por: Shin Kung (신쿵) / BreadBeat / JEON SOYEON (전소연) / Minnie. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miwy. Subtitulado por Victoria. Revisión por lacontribry. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección