Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.040

Maybe

i-dle

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maybe

유독 추웠던 밤에 잠을 설쳤는지yudok chuwotdeon bame jameul seolchyeonneunji
잠이 깬 밝은 아침 어둠이 가득한 너jami kkaen balgeun achim eodumi gadeukan neo
뭐 그리 불안한지 나를 꽉 안고서mwo geuri buranhanji nareul kkwak an-goseo
사랑을 달라는sarang-eul dallaneun

너는 내 모든 걸 부시고 망처났지neoneun nae modeun geol busigo mangcheonatji
내 일상 내 사람까지, yeahnae ilsang nae saramkkaji, yeah
종일 원망하다가도jong-il wonmanghadagado
떠나려면 아직 난, oh, 난tteonaryeomyeon ajik nan, oh, nan

Don't worry, babeDon't worry, babe
I love you, babeI love you, babe
네 곁에 있을게ne gyeote isseulge
MaybeMaybe

MaybeMaybe

무너질 뜻 유지되고muneojil tteut yujidoego
불안한 듯 반복되는buranhan deut banbokdoeneun
포기하고 싶어지다pogihago sipeojida
널 보면 난, oh, 난neol bomyeon nan, oh, nan

아니야, babeaniya, babe
I love you, babeI love you, babe
네 손잡아 줄게ne sonjaba julge
MaybeMaybe

MaybeMaybe
이렇게 니 곁에 있을게ireoke ni gyeote isseulge
MaybeMaybe
이렇게 니 옆을 믿을게ireoke ni yeopeul mideulge

Stay with me, stay with meStay with me, stay with me
아무 생각 없게amu saenggak eopge
못 이기는 척 있을게mot igineun cheok isseulge
날 붙잡아 줘, oh, ohnal butjaba jwo, oh, oh
MaybeMaybe

MaybeMaybe
이렇게 니 곁에 있을게ireoke ni gyeote isseulge
MaybeMaybe
이렇게 니 옆을 믿을게ireoke ni yeopeul mideulge

MaybeMaybe

Maybe

Did you have trouble sleeping on that particularly cold night
Waking up to a bright morning filled with darkness
Why are you so anxious, holding me tightly
Asking for love

You broke everything about me, even my daily life, my person, yeah
Even if I resent all day
If you leave, I'm still, oh, I'm

Don't worry, babe
I love you, babe
I'll be by your side
Maybe

Maybe

Intentions to collapse persist
Repeating as if anxious
Starting to want to give up
When I see you, oh, I'm

No, babe
I love you, babe
I'll hold your hand
Maybe

Maybe
I'll be by your side like this
Maybe
I'll trust you like this

Stay with me, stay with me
Without any thoughts
I'll pretend I can't win
Hold on to me, oh, oh
Maybe

Maybe
I'll be by your side like this
Maybe
I'll trust you like this

Maybe

Escrita por: Woo Min Lee “collapsedone” / Soyeon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dya'ah. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección