Mono (feat. skaiwater)

Mono (feat. skaiwater)

Mono (feat. skaiwater)

Ooh-oohOoh-ooh
Mm, ah, oohMm, ah, ooh

Was sie spielen, das spielt keine RolleWhat they play, that all don't matter
Du bist der Beat, der durchbrichtYou're the beat that's breaking through
Es ist die Bedeutung, die lauter trifftIt's the meaning that hits louder
Wir sind bereit, uns auf dich einzustellenWe're 'bouta tune in to you

Lass den Lärm nicht in deinen Weg kommenDon't let the noise get in your way
Du bist der Rhythmus, den sie nicht ersetzen könnenYou're the rhythm they can't replace
Jetzt mach das Gehirn mal stumm이제는 머린 뮤트해
Lass dein Herz im Takt singen심장 박동 노래해

Du kommst von rechts oder von linksYou're from the right, or from the left
Ob aus dem Osten oder Westen, ob hetero oder schwulWhether East or West, whether straight or gay
Jeden Tag und jede Nacht, tanz zu deinem echten VibeEvery day and night, dance to your real vibe
Dreh die Effekte runter, lass alles verblassenTurn the effects down, let it all fade out

Spiel die ganze Welt in MonoPlay the whole world in mono
La-la-la-la-la-daLa-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-daLa-la-la-la-la-da
Denn Liebe ist lauter in Mono'Cause love is louder in mono
La-la-la-la-la-daLa-la-la-la-la-da
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-da-laLa-la-la-la-la-la-da-la

Dreh die Musik aufTurn the music up
Lass meinen Rhythmus laut spielenLet my rhythm play loud
Liebe und tanze in meinem HausLove and dance in my house
Baby, wir könnten die Party nach draußen zu allen bringenBaby we could take the party outside to everyone
Gib mir eine Chance, du tanzt wie jeder andereTake a chance on me, you dance just like everyone else
Und ich weiß, du denkst wie ichAnd I know you think just like myself

Du kommst von rechts oder von linksYou're from the right, or from the left
Ob aus dem Osten oder Westen, ob hetero oder schwulWhether East or West, whether straight or gay
Jeden Tag und jede Nacht, tanz zu deinem echten VibeEvery day and night, dance to your real vibe
Dreh die Effekte runter, lass alles verblassenTurn the effects down, let it all fade out

Spiel die ganze Welt in MonoPlay the whole world in mono
La-la-la-la-la-daLa-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-daLa-la-la-la-la-da
Denn Liebe ist lauter in Mono'Cause love is louder in mono
La-la-la-la-la-daLa-la-la-la-la-da
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-da-laLa-la-la-la-la-la-da-la
Denn Liebe ist lauter in Mono'Cause love is louder in mono

Wir beschuldigen, vergessen, bereuen, aber wen hörst du?We blame, forget, regret, but who do you hear?
Die Texte konnten dich nicht erreichenThe lyrics couldn't reach you
Wir beschuldigen, vergessen, bereuen, lass alles ausWe blame, forget, regret, let's turn it all off
Du weißt, du bist geboren, um zu liebenYou know you're born to love

(La-la-la-la-la-la-da) also, wie identifizierst du dich?(La-la-la-la-la-la-da) so, how do you identify?
(La-la-la-la-la-la-la-la-la) Ich identifiziere mich als sie/ihr(La-la-la-la-la-la-la-la-la) I identify as she/her
(La-la-la-la-la-la-da) Ich identifiziere mich als er/ihm(La-la-la-la-la-la-da) I identify as he/him
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) Ich kenne persönlich keine, die sie sind(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) I don't personally know any theys
(La-la-la-la-la-la-da) aber, ich meine(La-la-la-la-la-la-da) but, I mean
(La-la-la-la-la-la) ich denke, es ist wichtig, einfach du selbst zu sein(La-la-la-la-la-la) I think it's important to just be yourself
(La-la-la-la-la-la-la) auf jeden Fall(La-la-la-la-la-la-la) for sure
Wenn du dich selbst liebst, kannst du jeden liebenWhen you love yourself, you can love everyone

Du kommst von rechts (von rechts) oder von links (oder von links)You're from the right (the right) or from the left (or from the left)
Ob aus dem Osten oder Westen (ah, ja), ob hetero oder schwulWhether East or West (ah, yeah), whether straight or gay
Jeden Tag und jede Nacht (Nacht), tanz zu deinem echten VibeEvery day and night (night), dance to your real vibe
Dreh die Effekte runter (runter, runter), lass alles verblassenTurn the effects down (down, down), let it all fade out

Spiel die ganze Welt in MonoPlay the whole world in mono