MY BAG
(G)I-DLE
MI BOLSA
MY BAG
Ok
Okay
Okay
Cinco diamantes rojos en mi bolsa
Red five diamonds in my bag
Red five diamonds in my bag
Si quieres verlos, baila a este ritmo
If you wanna see it, dance to beat like that
If you wanna see it, dance to beat like that
Mi mamá lo vio y dijo: ¡Santo cielo!, maldición
My mama saw it and: Oh my God, dang!
My mama saw it and: Oh my God, dang!
Está bien, te mostrare lo que hay en mi bolso
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Cinco diamantes rojos en mi bolsa
Red five diamonds in my bag
Red five diamonds in my bag
Si quieres verlos, baila a este ritmo
If you wanna see it, dance to beat like that
If you wanna see it, dance to beat like that
Mi mamá lo vio y dijo: ¡Santo cielo!, maldición
My mama saw it and: Oh my God, dang!
My mama saw it and: Oh my God, dang!
Está bien, te mostrare lo que hay en mi bolso
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Uh-oh se que te gusta
Uh-oh, I know you like it
Uh-oh, I know you like it
Mi voz no hay necesidad de decirlo, maldita sea
My voice는 말해 뭐 해 God dang
My voiceneun malhae mwo hae God dang
Uh-oh simplemente me gusta
Uh-oh, I just like it
Uh-oh, I just like it
Desde que nací, no me intereso en el dinero
태생부터 많은 money 관심 없지
taesaengbuteo maneun money gwansim eopji
Los ojos de un mal criminal viendo grosero al escenario
싸가지 없는 무대의 못된 범인의 눈빛
ssagaji eomneun mudae-ui motdoen beominui nunbit
La fantasía esta prohibida para todos excepto para mí
Fantasy란 말은 나를 빼고 다 금지
Fantasyran mareun nareul ppaego da geumji
Todas las frutas de caqui que comiste son como arroz para mí
글러 먹은 너의 감 모두 나를 위한 밥
geulleo meogeun neoui gam modu nareul wihan bap
Prueba la fuerte vibra de azúcar, pruébala todos mueren
독한 Vibe sugar high 맛 좀 봐라 모두 die
dokan Vibe sugar high mat jom bwara modu die
Re-re-retumba todo se derrumba (sí)
Rum-rum-rum rumble (uh) 다 crumble (yeah)
Rum-rum-rum rumble (uh) da crumble (yeah)
Esta voz no es una perdida para el temblor
이 voice는 drum에도 no lose
i voiceneun drumedo no lose
No, no, no soy dulce soy un abejorro
No, no, no lovely, I'm Bumblebee
No, no, no lovely, I'm Bumblebee
Simplemente llego de repente, no lo hagas uno dos
그냥 훅 들어갈 뿐 안 해 one, two
geunyang huk deureogal ppun an hae one, two
Nunca tuve miedo, también me conocen como perro gigante
I never had 겁 A.K.A giant dog
I never had geop A.K.A giant dog
Te lastimaras si me acaricias así ¿como puede ser esto?
아차 하고 쓰다듬은 다쳐 이건 어쩜 범
acha hago sseudadeumeun dachyeo igeon eojjeom beom
Valoro mi amor, deja de lastimarte
I value my love 그만 두들겨 너
I value my love geuman dudeulgyeo neo
El agua es completamente diferente
머리 빈 멍청이들과는
meori bin meongcheong-ideulgwaneun
Para los idiotas de cabeza hueca, tú sabes
노는 물이 전혀 달라 ye, you know
noneun muri jeonhyeo dalla ye, you know
Cinco diamantes rojos en mi bolsa
Red five diamonds in my bag
Red five diamonds in my bag
Si quieres verlos, baila a este ritmo
If you wanna see it, dance to a beat, like that
If you wanna see it, dance to a beat, like that
Mi mamá lo vio y dijo: ¡Santo cielo!, maldición
My mama saw it and: Oh my God, dang!
My mama saw it and: Oh my God, dang!
Está bien, te mostrare lo que hay en mi bolso
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Cinco diamantes rojos en mi bolsa
Red five diamonds in my bag
Red five diamonds in my bag
Si quieres verlos, baila a este ritmo
If you wanna see it, dance to a beat, like that
If you wanna see it, dance to a beat, like that
Mi mamá lo vio y dijo: ¡Santo cielo!, maldición
My mama saw it and: Oh my God, dang!
My mama saw it and: Oh my God, dang!
Está bien, te mostrare lo que hay en mi bolso
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Ok, I’ll show you what’s in my bag
El ligero no, no
가벼운 건 no, no (uh)
gabyeoun geon no, no (uh)
Te volviste tonto por el miedo
공포에는 덤덤 (ooh)
gongpoeneun deomdeom (ooh)
Para el malo, mes a mes (sí)
나쁜 놈에겐 월월 (월월 yeah)
nappeun nomegen worwol (worwol yeah)
Adelante ven, ven
덤벼봐라 come, come
deombyeobwara come, come
Soy la única dama genial y protagonista
I’m a cool lady 유일무이 캐릭
I’m a cool lady yuilmui kaerik
Tú eres el que esta temblando entre unnie y jefa, cariño
네가 벌벌 떠는 언니들 사이 boss, baby
nega beolbeol tteoneun eonnideul sai boss, baby
Siéntete celoso, pero eso es demasiado pronto
넘치는 jealousy, but that’s too early
neomchineun jealousy, but that’s too early
Es molesto mencionar que mi piel sigue joven
내 피부부터 young한 것은 언급하기도 귀찮네
nae pibubuteo younghan geoseun eon-geupagido gwichanne
Ser una princesa, probablemente es un crimen
존재가 princess 어쩌면 범죄
jonjaega princess eojjeomyeon beomjoe
Una bala desbordante penetra en mi corazón
넘치는 bullet 맘을 관통해
neomchineun bullet mameul gwantonghae
El aroma es como rosa y un hermoso rojo
향기는 like rose and beautiful red
hyanggineun like rose and beautiful red
Tus espinas enojas, sangran, sí
화가 난 가시의 그대 blood, yeah
hwaga nan gasiui geudae blood, yeah
No voy a leer los mensajes que aun no he leído
아직 읽지 않은 연락들은 앞으로도 읽지 않을 거니
ajik ikji aneun yeollakdeureun apeurodo ikji aneul geoni
Deja tus esperanzas vacías por allá
헛된 희망들은 저기 버려두길
heotdoen huimangdeureun jeogi beoryeodugil
Ya sabes, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes
You know, know, know, know, know, know
You know, know, know, know, know, know
Digo no, no, no, no, no, no, no, no
Say no, no, no, no, no, no, no, no
Say no, no, no, no, no, no, no, no
Cinco diamantes rojos en mi bolsa
Red five diamonds in my bag
Red five diamonds in my bag
Si quieres verlos, baila a este ritmo
If you wanna see it, dance to a beat, like that
If you wanna see it, dance to a beat, like that
Mi mamá lo vio y dijo: ¡Santo cielo!, maldición
My mama saw it and: Oh my God, dang!
My mama saw it and: Oh my God, dang!
Está bien, te mostrare lo que hay en mi bolso
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Cinco diamantes rojos en mi bolsa
Red five diamonds in my bag
Red five diamonds in my bag
Si quieres verlos, baila a este ritmo
If you wanna see it, dance to a beat, like that
If you wanna see it, dance to a beat, like that
Mi mamá lo vio y dijo: ¡Santo cielo!, maldición
My mama saw it and: Oh my God, dang!
My mama saw it and: Oh my God, dang!
Está bien, te mostrare lo que hay en mi bolso
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Ok, I’ll show you what’s in my bag
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de (G)I-DLE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: