Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 249.901

Oh My God (English Version)

i-dle

Letra

Significado

Oh Mijn God (Nederlandse Versie)

Oh My God (English Version)

Niets kan me weghalen uit jouw omhelzingNothing can pull me away from your embrace
Ik ga nergens heenI'm not going anywhere
Daar gaan we weer, ik hoor het geluid van pijnHere we go again, I hear the sound of pain
Langzaam door mijn aderen stromen (oh, God!)Flowing slowly through my veins (oh, God!)

Help me, help meHelp me, help me
Oh, ik weet niet hoe ik moet ademen (weet niet hoe te ademen), echt waarOh, I don't know how to breathe (don't know how to breathe), for real
Maak me vrij, maak me vrijSet me free, set me free
Deze hunkering gaat (bijna gaan), dodelijk zijnThis craving is gonna be (almost gonna be), deadly

Ik weet dat je alleen maar speelt, ik haat het zo erg dat ik het leuk vindI know that you're only playin', I hate it so much I love it
Wat zouden de gevolgen zijn als ik je binnenlaat?What would be the repercussions if I let you inside me?
Het is zo gevaarlijk dat ik het wil, ik denk dat je me hebt waar je me wiltIt's so dangerous I want it, guess you got me where you want me
Het kan me niet schelen dat ik verslaafd benI don't care that I'm addicted

Oh mijn God (oh, God)Oh my God (oh, God)
Ze nam me mee naar de lucht (lucht, lucht, lucht)She took me to the sky (sky, sky, sky)
Oh mijn God (oh, God)Oh my God (oh, God)
Ze toonde me alle sterren (sterren, sterren, sterren)She showed me all the stars (stars, stars, stars)

Schat, schatBaby, baby
Je laat me mijn verstand verliezen (ik verlies mijn verstand) vanavondYou got me losing my mind (I'm losing my mind) tonight
Toxisch, toxischToxic, toxic
Ik zeg tegen mijn vrienden dat het goed gaat (het gaat echt goed), het is een leugenI tell my friends that I'm fine (I'm doing real fine), it's a lie

Oh God, ik zou weg moeten blijvenOh God, I should stay away
Maar dan neem je contact met me op en ben ik op wegBut then you will hit me up and I am on my way
Kan niet stoppen, meisje, je maakt me ziek, maar dan wil je dat ik blijfCan't stop, girl, you make me sick, but then you make me wanna stick around
Ik weet dat ik het slecht heb, het voelt goed, ja, ik ga er spijt van krijgenI know I got it bad, it feels good, yeah, I'll regret it
Je bent schadelijk voor mijn gezondheid, maar ik ga nooit weg (ja, ja)You're detrimental to my health, but I ain't never leavin' (yeah, yeah)
Ik ben waarschijnlijk gek, maar ik heb het nodig, wil het, moet het hebbenI'm probably crazy, but I need it, want it, gotta have it
Je mag dan wel vergif zijn, maar je smaakt zeker als honingYou may be poison, but sure as hell taste like honey

Al mijn zintuigen verliezen als je me dichtbij trekt, ik weet niet hoe ikLosing all my senses when you pull me close, I don't know how to
Deze passie moet loslaten, dus verbrand me gewoon met je liefdeLet go of this passion, so just burn me with your loving
Ik kan deze verlangens niet beheersen, we komen dichterbij, de vlammen worden hogerI can't control this desire, we get close, the flames get higher
Niets kan dit vuur dovenNothing can put out this fire

Oh mijn God (oh, God)Oh my God (oh, God)
Ze nam me mee naar de lucht (lucht, lucht, lucht)She took me to the sky (sky, sky, sky)
Oh mijn God (oh, God)Oh my God (oh, God)
Ze toonde me alle sterren (sterren, sterren, sterren)She showed me all the stars (stars, stars, stars)

Leg je handen overal op, wil je geur voor altijd op mePut your hands all over, want your smell on me forever
Ik verlies mijn zelfbeheersing, niemand kan het beter dan jijI'm losing my composure, can't nobody do me better
Telkens weer zei ik tegen mezelf dat ik moest loslatenTime and time again, I told myself I need to let go
Dan val ik weer in je armenThen I fall right back into your arms

Oh mijn God (oh, God)Oh my God (oh, God)
Ze nam me mee naar de lucht (lucht, lucht, lucht)She took me to the sky (sky, sky, sky)
Oh mijn God (oh, God)Oh my God (oh, God)
Ze toonde me alle sterren (sterren, sterren, sterren)She showed me all the stars (stars, stars, stars)

Niets kan me weghalen uit jouw omhelzingNothing can pull me away from your embrace
Ik ga nergens heenI'm not going anywhere
Daar gaan we weer, ik hoor het geluid van pijnHere we go again, I hear the sound of pain
Langzaam door mijn aderen stromenFlowing slowly through my veins

Escrita por: Soyeon / Big Sancho (Yummy Tone). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por LAURA. Subtitulado por Sara y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección