Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 238.226

Queencard (퀸카)

i-dle

Letra

Significado

Reine de la fête

Queencard (퀸카)

Hé, toi, qu'est-ce que tu regardes ?
Hey, you, 뭘 보니?
Hey, you, mwol boni?

Je suis un peu sexy, sexy, tu craques ?
내가 좀 sexy, sexy 반했니?
naega jom sexy, sexy banhaenni?

Ouais, toi, que fais-tu ?
Yeah, you, 뭐 하니?
Yeah, you, mwo hani?

Tu veux aussi mon bisou, bisou ?
너도 내 kiss, kiss 원하니?
neodo nae kiss, kiss wonhani?

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche, ma beauté ne se repose pas
월 화 수 목 금 토 일 미모가 쉬지를 않네
wol hwa su mok geum to il mimoga swijireul anne

De la tête aux pieds, je brille, je fais de l'effet
머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네
meoributeo balkkeutkkaji nunbusyeo bichi nane

Oh, regarde ces filles, elles imitent ma mode
Oh, 저기 언니야들 내 fashion을 따라 하네
Oh, jeogi eonniyadeul nae fashioneul ttara hane

La journée d'une belle femme est toujours magnifique
아름다운 여자의 하루는 다 아름답네
areumdaun yeojaui haruneun da areumdamne

Pour cette fête, un gâteau d'anniversaire est prêt
이 party에 준비된 birthday cake
i partye junbidoen birthday cake

Merci d'être née, chaque jour
태어나서 감사해, every day
tae-eonaseo gamsahae, every day

Je n'en ai pas besoin
I don't need them
I don't need them

Ouais, même moi je le vois, je suis (trois, deux)
그래 내가 봐도 난 (three, two)
geurae naega bwado nan (three, two)

Reine de la fête, je suis sexy
퀸카, I'm hot
kwinka, I'm hot

Mes seins et mes fesses sont sexy
My boob and booty is hot
My boob and booty is hot

Regarde les projecteurs
Spotlight 날 봐
Spotlight nal bwa

Je suis une star, star, star
I'm a star, star, star
I'm a star, star, star

Reine de la fête, je suis au top
퀸카, I'm the top
kwinka, I'm the top

Je danse sur le podium
I'm twerkin' on the runway
I'm twerkin' on the runway

Je suis une reine de la fête
I am a 퀸카
I am a kwinka

Tu veux être la reine de la fête ?
You wanna be the 퀸카?
You wanna be the kwinka?

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Je suis, je suis, je suis une reine de la fête
I'm a, I'm a, I'm a 퀸카
I'm a, I'm a, I'm a kwinka

Je suis une reine de la fête (prends une photo)
I'm a 퀸카 (take a photo)
I'm a kwinka (take a photo)

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Je suis, je suis, je suis une reine de la fête
I'm a, I'm a, I'm a 퀸카
I'm a, I'm a, I'm a kwinka

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Je fais trop cool, je fais trop sexy comme Kim Kardashian (ouais)
Look so cool, look so sexy like Kim Kardashian (uh)
Look so cool, look so sexy like Kim Kardashian (uh)

Je fais trop mignonne, je fais trop jolie comme Ariana
Look so cute, look so pretty like Ariana
Look so cute, look so pretty like Ariana

Je veux être avec toi, un bisou
I wanna with you, 뽀뽀
I wanna with you, ppoppo

Je veux être avec toi, un câlin
I wanna with you, 포옹
I wanna with you, poong

Tu deviens de plus en plus belle dans le miroir
자꾸 예뻐져 거울 속 너어
jakku yeppeojyeo geoul sok neoeo

Pour cette fête, du champagne bleu est prêt
이 party에 준비된 blue champagne
i partye junbidoen blue champagne

Félicitations pour ta naissance, chaque jour
태어난 걸 축하해, every day
tae-eonan geol chukahae, every day

Je n'en ai pas besoin
I don't need them
I don't need them

Ouais, même moi je le vois, je suis (trois, deux)
그래 내가 봐도 난 (three, two)
geurae naega bwado nan (three, two)

Reine de la fête, je suis sexy
퀸카, I'm hot
kwinka, I'm hot

Mes seins et mes fesses sont sexy
My boob and booty is hot
My boob and booty is hot

Regarde les projecteurs, regarde-moi
Spotlight, 날 봐
Spotlight, nal bwa

Je suis une star, star, star
I'm a star, star, star
I'm a star, star, star

Reine de la fête, je suis au top
퀸카, I'm the top
kwinka, I'm the top

Je danse sur le podium
I'm twerkin' on the runway
I'm twerkin' on the runway

Je suis une reine de la fête
I am a 퀸카
I am a kwinka

Tu veux être la reine de la fête ?
You wanna be the 퀸카?
You wanna be the kwinka?

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Je suis, je suis, je suis une reine de la fête
I'm a, I'm a, I'm a 퀸카
I'm a, I'm a, I'm a kwinka

Je suis une reine de la fête (prends une photo)
I'm a 퀸카 (take a photo)
I'm a kwinka (take a photo)

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Je suis, je suis, je suis une reine de la fête
I'm a, I'm a, I'm a 퀸카
I'm a, I'm a, I'm a kwinka

Je suis une reine de la fête
I'm a 퀸카
I'm a kwinka

Une fille habillée à la va-vite (fille)
아무거나 걸친 girl (girl)
amugeona geolchin girl (girl)

Reine de la fête, reine de la fête
퀸카카카
kwinkakaka

Une fille mince ou ronde (fille)
마르거나 살찐 girl (girl)
mareugeona saljjin girl (girl)

Reine de la fête, reine de la fête
퀸카카카
kwinkakaka

Une fille pleine de confiance (fille)
자신감 넘치는 girl (girl)
jasin-gam neomchineun girl (girl)

Reine de la fête, reine de la fête
퀸카카카
kwinkakaka

Je suis une reine de la fête
I am a 퀸카
I am a kwinka

Tu veux être la reine de la fête ?
You wanna be the 퀸카?
You wanna be the kwinka?

Escrita por: Jeon Soyeon / Poptime / Daily / Likey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miwy. Subtitulado por Alex y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección