Revenge

Rache

Revenge

Hallo, wie geht's (hey)
안녕은 하니 (hey)
annyeong-eun hani (hey)
Mach's gut, oder? (ja)
안녕해 아니 (yeah)
annyeonghae ani (yeah)
Nur dichte Zigarettenrauch
짙은 담배 연기뿐
jiteun dambae yeon-gippun
Dum, dum, du-du-du dum
Dum, dum, du-du-du dum
Dum, dum, du-du-du dum

Noch viel (uh)
아직 많이 (uh)
ajik mani (uh)
Viel, viel mehr (nein)
더 아주 많이 (no)
deo aju mani (no)
Ich wünsche nur deinen Fall
너의 추락을 빌 뿐
neoui churageul bil ppun
Dum, dum, du-du-du dum
Dum, dum, du-du-du dum
Dum, dum, du-du-du dum

Du brauchst Schaden, ich werde es zerstören
You need damage, I'll destroy it
You need damage, I'll destroy it
Bis dein Lächeln erbärmlich zerknittert ist
그 웃음이 처참하게 구겨질 때까지
geu useumi cheochamhage gugyeojil ttaekkaji
Lauf bis zur Hölle
지옥까지 더 달아나봐
jiokkaji deo daranabwa
Ich werde wie ein Magnet wieder suchen
난 자석같이 또 찾아나가
nan jaseokgachi tto chajanaga
Bis zur Zerstörung (bereit zu brennen)
파괴할 때까지 (ready to burn)
pagoehal ttaekkaji (ready to burn)

Ooh, woah
Ooh, woah
Ooh, woah
Letzte Osternacht
Last Easter night
Last Easter night
Seit diesem Tag
그 날 부터 난
geu nal buteo nan
Umarm ich die Tage, die in Dunkelheit begraben sind
어둠에 묻힌 날 끌어 안고
eodume muchin nal kkeureo an-go
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Ich habe die Rache
I got the revenge
I got the revenge

In so einem Leben, ohne Sinn und Wert
그런 그런 삶에 아무 무의한 낙
geureon geureon salme amu muuihan nak
Strampeln, strampeln, für nichts wert
허덕 허덕 받는 값어치 없는 값
heodeok heodeok banneun gapseochi eomneun gap
Doch ich habe einen klaren Grund, den ich nicht aufgeben kann
나 그럼에도 포기할 수 없는 분명한 이유는
na geureomedo pogihal su eomneun bunmyeonghan iyuneun
Dein Schmerz ist das einzige Heilmittel für diese Narbe
너의 고통은 이 흉터의 유일한 약
neoui gotong-eun i hyungteoui yuilhan yak
Wenn ich zerbreche, aber du auch zerbrichst
만약 내가 망가진다 해도 너도 망가진다면
manyak naega manggajinda haedo neodo manggajindamyeon
Dann kann ich auch nichts daran ändern
그거 또한 어쩔 수 없지
geugeo ttohan eojjeol su eopji
Eine grausame Szene, die meine Zukunft zeigt
아마 나의 미래라고 보여주는 처참한 장면
ama naui miraerago boyeojuneun cheochamhan jangmyeon
Das ist auch nicht zu vermeiden
그거 또한 어림도 없지
geugeo ttohan eorimdo eopji

Du brauchst Schaden, ich werde es zerstören
You need damage, I'll destroy it
You need damage, I'll destroy it
Bis mein Schwur bei deinem Weinen zerbricht
그 울음에 내 다짐이 무너질 때까지
geu ureume nae dajimi muneojil ttaekkaji
Lauf bis zur Hölle
지옥까지 더 달아나봐
jiokkaji deo daranabwa
Ich werde wie ein Magnet wieder suchen
난 자석같이 또 찾아나가
nan jaseokgachi tto chajanaga
Bis zur Verzweiflung (bereit zu brennen)
허망할 때까지 (ready to burn)
heomanghal ttaekkaji (ready to burn)

Ooh, woah
Ooh, woah
Ooh, woah
Letzte Osternacht
Last Easter night
Last Easter night
Seit diesem Tag
그 날 부터 난
geu nal buteo nan
Umarm ich die Tage, die in Dunkelheit begraben sind
어둠에 묻힌 날 끌어 안고
eodume muchin nal kkeureo an-go
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Ich habe die Rache
I got the revenge
I got the revenge

La, la, la-la-la, la-la-la (la)
La, la, la-la-la, la-la-la (la)
La, la, la-la-la, la-la-la (la)
La, la, la-la-la, la-la-la (ja)
La, la, la-la-la, la-la-la (yeah)
La, la, la-la-la, la-la-la (yeah)
La, la, la-la-la, la, la, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la, la, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la, la, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la
Ich habe die Rache
I got the revenge
I got the revenge