Revenge

Vengeance

Revenge

Salut, ça va ? (hey)
안녕은 하니 (hey)
annyeong-eun hani (hey)
Pas vraiment (ouais)
안녕해 아니 (yeah)
annyeonghae ani (yeah)
Que de la fumée de clope
짙은 담배 연기뿐
jiteun dambae yeon-gippun
Dum, dum, du-du-du dum
Dum, dum, du-du-du dum
Dum, dum, du-du-du dum

Encore beaucoup (uh)
아직 많이 (uh)
ajik mani (uh)
Trop même (non)
더 아주 많이 (no)
deo aju mani (no)
Je ne fais que prier pour ta chute
너의 추락을 빌 뿐
neoui churageul bil ppun
Dum, dum, du-du-du dum
Dum, dum, du-du-du dum
Dum, dum, du-du-du dum

Tu as besoin de dégâts, je vais tout détruire
You need damage, I'll destroy it
You need damage, I'll destroy it
Jusqu'à ce que ce sourire soit déchiré
그 웃음이 처참하게 구겨질 때까지
geu useumi cheochamhage gugyeojil ttaekkaji
Fuis jusqu'en enfer
지옥까지 더 달아나봐
jiokkaji deo daranabwa
Je vais te retrouver comme un aimant
난 자석같이 또 찾아나가
nan jaseokgachi tto chajanaga
Jusqu'à la destruction (prêt à brûler)
파괴할 때까지 (ready to burn)
pagoehal ttaekkaji (ready to burn)

Ooh, woah
Ooh, woah
Ooh, woah
La dernière nuit de Pâques
Last Easter night
Last Easter night
Depuis ce jour-là, je
그 날 부터 난
geu nal buteo nan
Serre dans mes bras les jours enfouis dans l'obscurité
어둠에 묻힌 날 끌어 안고
eodume muchin nal kkeureo an-go
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
J'ai ma vengeance
I got the revenge
I got the revenge

Dans cette vie sans but, aucune valeur
그런 그런 삶에 아무 무의한 낙
geureon geureon salme amu muuihan nak
Je lutte pour un prix qui n'en vaut pas la peine
허덕 허덕 받는 값어치 없는 값
heodeok heodeok banneun gapseochi eomneun gap
Pourtant, il y a une raison claire que je ne peux abandonner
나 그럼에도 포기할 수 없는 분명한 이유는
na geureomedo pogihal su eomneun bunmyeonghan iyuneun
Ta douleur est le seul remède à cette cicatrice
너의 고통은 이 흉터의 유일한 약
neoui gotong-eun i hyungteoui yuilhan yak
Si je me casse, mais que tu te casses aussi
만약 내가 망가진다 해도 너도 망가진다면
manyak naega manggajinda haedo neodo manggajindamyeon
Eh bien, c'est comme ça
그거 또한 어쩔 수 없지
geugeo ttohan eojjeol su eopji
Peut-être que c'est une scène horrible qui montre mon avenir
아마 나의 미래라고 보여주는 처참한 장면
ama naui miraerago boyeojuneun cheochamhan jangmyeon
C'est aussi inévitable
그거 또한 어림도 없지
geugeo ttohan eorimdo eopji

Tu as besoin de dégâts, je vais tout détruire
You need damage, I'll destroy it
You need damage, I'll destroy it
Jusqu'à ce que mes promesses s'effondrent dans tes pleurs
그 울음에 내 다짐이 무너질 때까지
geu ureume nae dajimi muneojil ttaekkaji
Fuis jusqu'en enfer
지옥까지 더 달아나봐
jiokkaji deo daranabwa
Je vais te retrouver comme un aimant
난 자석같이 또 찾아나가
nan jaseokgachi tto chajanaga
Jusqu'à ce que ce soit vain (prêt à brûler)
허망할 때까지 (ready to burn)
heomanghal ttaekkaji (ready to burn)

Ooh, woah
Ooh, woah
Ooh, woah
La dernière nuit de Pâques
Last Easter night
Last Easter night
Depuis ce jour-là, je
그 날 부터 난
geu nal buteo nan
Serre dans mes bras les jours enfouis dans l'obscurité
어둠에 묻힌 날 끌어 안고
eodume muchin nal kkeureo an-go
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
J'ai ma vengeance
I got the revenge
I got the revenge

La, la, la-la-la, la-la-la (la)
La, la, la-la-la, la-la-la (la)
La, la, la-la-la, la-la-la (la)
La, la, la-la-la, la-la-la (ouais)
La, la, la-la-la, la-la-la (yeah)
La, la, la-la-la, la-la-la (yeah)
La, la, la-la-la, la, la, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la, la, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la, la, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la
La, la, la-la-la, la
J'ai ma vengeance
I got the revenge
I got the revenge