Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 137.290

Señorita

i-dle

Letra

Significado

Miss

Señorita

Hey, sir
Hey, señor
Hey, señor

Why are you looking at me like that?
그대여, 왜 그렇게 쳐다보나요?
geudaeyeo, wae geureoke chyeodabonayo?

Without saying anything
아무 말도 건네주지 않고
amu maldo geonnejuji an-go

Without avoiding my eyes
나의 눈을 피하지도 않고
naui nuneul pihajido an-go

Why are you coming so close?
그대여, 왜 그렇게 가까이 와요?
geudaeyeo, wae geureoke gakkai wayo?

We still have a lot to learn
아직 우린 모르는 게 많죠
ajik urin moreuneun ge manjyo

What should I call you?
나 그댈 뭐라 불러야 하죠?
na geudael mwora bulleoya hajyo?

A little faster, maybe busy
조금 빠르게, 어쩜 바쁘게
jogeum ppareuge, eojjeom bappeuge

I don't care, I don't care, I don't care
뭐든 I don’t care I don’t care I don’t care
mwodeun I don’t care I don’t care I don’t care

Something different, worse
뭔가 다르게, 더 나쁘게
mwon-ga dareuge, deo nappeuge

I'm okay, I'm okay, I'm okay
뭐든 I’m ok I’m ok I’m ok
mwodeun I’m ok I’m ok I’m ok

What should I do?
나 어떡하죠?
na eotteokajyo?

Woah woah woah
워어어워어어
woeoeowoeoeo

Woah woah woah
워어어워어어
woeoeowoeoeo

Woah woah woah
워어어워어어
woeoeowoeoeo

Come here, come here, come here, come here
이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와
iri wa, iri wa, iri wa, iri wa

Woah woah woah
워어어워어어
woeoeowoeoeo

Woah woah woah
워어어워어어
woeoeowoeoeo

Woah woah woah
워어어워어어
woeoeowoeoeo

(Hey, sir)
(Hey, señor)
(Hey, señor)

Come to me
다가와 줘요 내게로
dagawa jwoyo naegero

Hug me tighter
안아줘 세게 더
anajwo sege deo

I want to know about you
알고 싶어 about you
algo sipeo about you

I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you

I don't know, it is true
몰라요 it is true
mollayo it is true

Just love you so, love you so, love you so
그냥 love you so, love you so, love you so
geunyang love you so, love you so, love you so

Call me
불러줘요 나를
bulleojwoyo nareul

Miss
Señorita
Señorita

Miss
Señorita
Señorita

Miss
Señorita
Señorita

Miss
Señorita
Señorita

Why are you smiling like that?
그대여, 왜 그렇게 웃고 있나요?
geudaeyeo, wae geureoke utgo innayo?

My heart keeps going to you
자꾸 마음이 그대에게 가죠
jakku ma-eumi geudae-ege gajyo

How should I let you go?
나 그댈 어찌 보내야 하죠?
na geudael eojji bonaeya hajyo?

Just focus on me
그냥 넌 나에게만 집중해봐
geunyang neon na-egeman jipjunghaebwa

Are other people's eyes important?
남들 눈이 중요한가?
namdeul nuni jung-yohan-ga?

Hold me tight, you don't need to know my name
가득 품에 안아줘 봐 이름 따위 몰라도 돼
gadeuk pume anajwo bwa ireum ttawi mollado dwae

Say you want me, try to love me
갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해봐
gatgo sipda malhae bwabwa saranghaebwa

Woah woah woah (hmm, hmm)
워어어워어어 (hmm, hmm)
woeoeowoeoeo (hmm, hmm)

Woah woah woah (uh, uh)
워어어워어어 (uh, uh)
woeoeowoeoeo (uh, uh)

Woah woah woah
워어어워어어
woeoeowoeoeo

(Hey, sir)
(Hey, señor)
(Hey, señor)

Come to me
다가와 줘요 내게로
dagawa jwoyo naegero

Hug me tighter
안아줘 세게 더
anajwo sege deo

I want to know about you
알고 싶어 about you
algo sipeo about you

I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you

I don't know, it is true
몰라요 it is true
mollayo it is true

Just love you so, love you so, love you so
그냥 love you so, love you so, love you so
geunyang love you so, love you so, love you so

Call me
불러줘요 나를
bulleojwoyo nareul

Miss
Señorita
Señorita

Miss
Señorita
Señorita

Miss
Señorita
Señorita

Miss
Señorita
Señorita

Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
유후후후후후후후후
yuhuhuhuhuhuhuhuhu

Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
유후후후후후후후후
yuhuhuhuhuhuhuhuhu

Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
유후후후후후후후후
yuhuhuhuhuhuhuhuhu

Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
유후후후후후후후후
yuhuhuhuhuhuhuhuhu

(Miss) Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) yuhuhuhuhuhuhuhuhu

(Miss) Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) yuhuhuhuhuhuhuhuhu

(Miss) Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) yuhuhuhuhuhuhuhuhu

(Miss) Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) yuhuhuhuhuhuhuhuhu

Hey, sir
Hey, señor
Hey, señor

Escrita por: Soyeon / Yummy Tone. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por aya. Subtitulado por Shue y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección