Super Lady

Super Lady

Super Lady

Ich bin die Beste, Super Lady (oh)
I am the top, super lady (oh)
I am the top, super lady (oh)
Ich verliere nie, ja (denn ich hab' eine Superkraft)
I never lose, yeah ('cause got a superpower)
I never lose, yeah ('cause got a superpower)
Ich bin ein Gott, Super Lady (oh)
I am a god, super lady (oh)
I am a god, super lady (oh)
Ich sterbe nie, hast du gesehen? Alle folgen
I never die, 봤지? 모두 follow
I never die, bwatji? modu follow

Junge, Junge, Junge, mach Platz da
Boy, boy, boy, 거기 비켜 어서
Boy, boy, boy, geogi bikyeo eoseo
Wir sind beschäftigt mit Liebe, Liebe, Liebe
우린 love, love, love 따위 하긴 바빠
urin love, love, love ttawi hagin bappa
Hier ist Krieg, Krieg, Krieg, kein Platz für Mitleid
여긴 war, war, war, 자비 따윈 없어
yeogin war, war, war, jabi ttawin eopseo
Wenn du mich aufhältst, mach's platt (sperr's ein)
날 막는다면 slay it (lock it)
nal mangneundamyeon slay it (lock it)
Die offensichtliche Fassade der Männer (lass es fallen)
남자들의 뻔한 가식 (drop it)
namjadeurui ppeonhan gasik (drop it)
Der Luxus, der einen umhaut
억 소리 나는 그 사치
eok sori naneun geu sachi
Ein Held, der keinen Wank hat
영웅은 조금의 흔들릴 틈 없이
yeong-ung-eun jogeumui heundeullil teum eopsi
Bereit zum Schießen
Ready to shoot
Ready to shoot

Selbst wenn die Lippen verschmiert sind
입술이 다 번져도
ipsuri da beonjyeodo
Sehe ich besser aus als jeder andere (besser als jeder)
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
geu eotteon nomboda meotjige (nuguboda meotjige)
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Lächle, zeig dich rauer
웃어 보이지 더 거칠게
useo boiji deo geochilge
Hartnäckig, das ist mein Name
독하다 해, that's my name
dokada hae, that's my name
Ich verbeuge mich nicht auf meinem Weg, ja
I never bow on my way, yeah
I never bow on my way, yeah

Dame, Dame
Lady, lady
Lady, lady
Nenn mich Super Lady
Call me Super Lady
Call me Super Lady
Dame, Dame
Lady, lady
Lady, lady
Folgt, Ladies (uh-huh)
Follow, ladies (uh-huh)
Follow, ladies (uh-huh)
Vorwärts, Ladies (uh-huh)
Onward, ladies (uh-huh)
Onward, ladies (uh-huh)
Super Ladies (uh-huh)
Super ladies (uh-huh)
Super ladies (uh-huh)
Eins, zwei, drei (ah)
하나, 둘, 셋 (ah)
hana, dul, set (ah)

Mama sagte: Du bist das Übel, das die Welt eines Tages zerstören wird (warum?)
Mama said: 넌 언젠가 세상을 망칠 악 (왜?)
Mama said: neon eonjen-ga sesang-eul mangchil ak (wae?)
Denn dieser verängstigte Blick ist wirklich gemein
그 겁에 질린 눈빛도 참 못됐으니까
geu geobe jillin nunbitdo cham motdwaesseunikka
Oh, dieser Blick ist die Aura einer Königin, die bösartig ist
Oh, 그 눈빛은 패왕색 패기 여왕의 자질 the baddie
Oh, geu nunbicheun paewangsaek paegi yeowang-ui jajil the baddie
Jeder, der sieht, wird ohnmächtig vor der Angst des Teufels
백이면 백이 다 기절한 각성에 겁먹은 devil
baegimyeon baegi da gijeolhan gakseong-e geommeogeun devil
Ja, ich sehe nichts, weißt du, oh, oh?
그래 뵈는 게 없거든 do you know, oh, oh?
geurae boeneun ge eopgeodeun do you know, oh, oh?

Selbst wenn der Blick verschwommen ist
볼길이 다 번져도
bolgiri da beonjyeodo
Sehe ich besser aus als jeder andere (besser als jeder)
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
geu eotteon nomboda meotjige (nuguboda meotjige)
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Ich werde mich stürzen, noch heißer
뛰어들 테지 더 뜨겁게
ttwieodeul teji deo tteugeopge
Hartnäckig, das ist mein Name
독하다 해, that's my name
dokada hae, that's my name
Ich verbeuge mich nicht auf meinem Weg, ja
I never bow on my way, yeah
I never bow on my way, yeah

Dame, Dame
Lady, lady
Lady, lady
Nenn mich Super Lady
Call me Super Lady
Call me Super Lady
Dame, Dame
Lady, lady
Lady, lady
Folgt, Ladies (uh-huh)
Follow, ladies (uh-huh)
Follow, ladies (uh-huh)
Vorwärts, Ladies (uh-huh)
Onward, ladies (uh-huh)
Onward, ladies (uh-huh)
Super Ladies (uh-huh)
Super ladies (uh-huh)
Super ladies (uh-huh)
Lasst uns weitergehen, furchtlos, wir sind hier, um zu gewinnen
Let's go on, fearless, we came to take win
Let's go on, fearless, we came to take win

Rückwärts (oh)
Back it up (oh)
Back it up (oh)
Rückwärts (oh-oh)
Back it up (oh-oh)
Back it up (oh-oh)
Rückwärts (oh)
Back it up (oh)
Back it up (oh)
Rückwärts
Back it up
Back it up
Alle sagen
Everybody say
Everybody say

Wenn uns jemand ruft, dann ja, Sir, super schnell
누가 우릴 부른다면 yes, sir, superfast
nuga uril bureundamyeon yes, sir, superfast
Wenn uns jemand aufhält, dann ja, Sir, übernatürlich
누가 우릴 막는다면 yes, sir, supernatural
nuga uril mangneundamyeon yes, sir, supernatural
Jeder sieht, wir sind ja, stärker als Superman
누가 봐도 우린 yes, stronger than Superman
nuga bwado urin yes, stronger than Superman
Ja, Sir, ich habe Superkräfte
Yes, sir, I got superpower
Yes, sir, I got superpower
Ja, Sir, ich bin ein—
Yes, sir, I'm a—
Yes, sir, I'm a