Super Lady

Super Lady

Super Lady

Ik ben de top, super lady (oh)
I am the top, super lady (oh)
I am the top, super lady (oh)
Ik verlies nooit, ja (want ik heb een superkracht)
I never lose, yeah ('cause got a superpower)
I never lose, yeah ('cause got a superpower)
Ik ben een god, super lady (oh)
I am a god, super lady (oh)
I am a god, super lady (oh)
Ik ga nooit dood, zie je? Iedereen volgt
I never die, 봤지? 모두 follow
I never die, bwatji? modu follow

Jongen, jongen, jongen, ga aan de kant
Boy, boy, boy, 거기 비켜 어서
Boy, boy, boy, geogi bikyeo eoseo
Wij zijn druk met love, love, love
우린 love, love, love 따위 하긴 바빠
urin love, love, love ttawi hagin bappa
Hier is het oorlog, oorlog, oorlog, geen genade
여긴 war, war, war, 자비 따윈 없어
yeogin war, war, war, jabi ttawin eopseo
Als je me tegenhoudt, slacht het (sluit het af)
날 막는다면 slay it (lock it)
nal mangneundamyeon slay it (lock it)
De voorspelbare schijn van mannen (laat het vallen)
남자들의 뻔한 가식 (drop it)
namjadeurui ppeonhan gasik (drop it)
Die luxe die je niet kunt betalen
억 소리 나는 그 사치
eok sori naneun geu sachi
Een held wankelt nooit
영웅은 조금의 흔들릴 틈 없이
yeong-ung-eun jogeumui heundeullil teum eopsi
Klaar om te schieten
Ready to shoot
Ready to shoot

Zelfs als mijn lippen helemaal vervagen
입술이 다 번져도
ipsuri da beonjyeodo
Zal ik er beter uitzien dan wie dan ook (beter dan wie dan ook)
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
geu eotteon nomboda meotjige (nuguboda meotjige)
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Ik lach, maar het is ruwer
웃어 보이지 더 거칠게
useo boiji deo geochilge
Ze zeggen dat ik hard ben, dat is mijn naam
독하다 해, that's my name
dokada hae, that's my name
Ik buig nooit op mijn pad, ja
I never bow on my way, yeah
I never bow on my way, yeah

Dame, dame
Lady, lady
Lady, lady
Noem me Super Lady
Call me Super Lady
Call me Super Lady
Dame, dame
Lady, lady
Lady, lady
Volg, dames (uh-huh)
Follow, ladies (uh-huh)
Follow, ladies (uh-huh)
Vooruit, dames (uh-huh)
Onward, ladies (uh-huh)
Onward, ladies (uh-huh)
Super dames (uh-huh)
Super ladies (uh-huh)
Super ladies (uh-huh)
Een, twee, drie (ah)
하나, 둘, 셋 (ah)
hana, dul, set (ah)

Mama zei: Jij bent het kwaad dat de wereld ooit zal verwoesten (waarom?)
Mama said: 넌 언젠가 세상을 망칠 악 (왜?)
Mama said: neon eonjen-ga sesang-eul mangchil ak (wae?)
Die angstige blik is echt gemeen
그 겁에 질린 눈빛도 참 못됐으니까
geu geobe jillin nunbitdo cham motdwaesseunikka
Oh, die blik is de kleur van een koning, de kwaliteiten van een koningin, de bad girl
Oh, 그 눈빛은 패왕색 패기 여왕의 자질 the baddie
Oh, geu nunbicheun paewangsaek paegi yeowang-ui jajil the baddie
Iedereen valt flauw van die ontwaking, de angstige duivel
백이면 백이 다 기절한 각성에 겁먹은 devil
baegimyeon baegi da gijeolhan gakseong-e geommeogeun devil
Ja, je ziet het niet, weet je dat, oh, oh?
그래 뵈는 게 없거든 do you know, oh, oh?
geurae boeneun ge eopgeodeun do you know, oh, oh?

Zelfs als mijn ogen vervagen
볼길이 다 번져도
bolgiri da beonjyeodo
Zal ik er beter uitzien dan wie dan ook (beter dan wie dan ook)
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
geu eotteon nomboda meotjige (nuguboda meotjige)
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Ik spring erin, nog heter
뛰어들 테지 더 뜨겁게
ttwieodeul teji deo tteugeopge
Ze zeggen dat ik hard ben, dat is mijn naam
독하다 해, that's my name
dokada hae, that's my name
Ik buig nooit op mijn pad, ja
I never bow on my way, yeah
I never bow on my way, yeah

Dame, dame
Lady, lady
Lady, lady
Noem me Super Lady
Call me Super Lady
Call me Super Lady
Dame, dame
Lady, lady
Lady, lady
Volg, dames (uh-huh)
Follow, ladies (uh-huh)
Follow, ladies (uh-huh)
Vooruit, dames (uh-huh)
Onward, ladies (uh-huh)
Onward, ladies (uh-huh)
Super dames (uh-huh)
Super ladies (uh-huh)
Super ladies (uh-huh)
Laten we verder gaan, onbevreesd, we zijn gekomen om te winnen
Let's go on, fearless, we came to take win
Let's go on, fearless, we came to take win

Back it up (oh)
Back it up (oh)
Back it up (oh)
Back it up (oh-oh)
Back it up (oh-oh)
Back it up (oh-oh)
Back it up (oh)
Back it up (oh)
Back it up (oh)
Back it up
Back it up
Back it up
Iedereen zegt
Everybody say
Everybody say

Als iemand ons roept, dan ja, meneer, super snel
누가 우릴 부른다면 yes, sir, superfast
nuga uril bureundamyeon yes, sir, superfast
Als iemand ons tegenhoudt, dan ja, meneer, bovennatuurlijk
누가 우릴 막는다면 yes, sir, supernatural
nuga uril mangneundamyeon yes, sir, supernatural
Iedereen ziet dat wij ja, sterker zijn dan Superman
누가 봐도 우린 yes, stronger than Superman
nuga bwado urin yes, stronger than Superman
Ja, meneer, ik heb superkracht
Yes, sir, I got superpower
Yes, sir, I got superpower
Ja, meneer, ik ben een—
Yes, sir, I'm a—
Yes, sir, I'm a