Uh-Oh

Uh-Oh

Uh-Oh

Uh-oh, wer ist da?
Uh-oh, 거기 누군가요
Uh-oh, geogi nugun-gayo
Uh-oh, du kennst mich?
Uh-oh, 나를 안다고요
Uh-oh, nareul andagoyo
Uh-oh, ich hab's vergessen, weggeworfen.
Uh-oh, 난 잊어버렸죠, 버렸죠
Uh-oh, nan ijeobeoryeotjyo, beoryeotjyo

Findest du das nicht lustig?
너도 웃기지 않나요
neodo utgiji annayo
Ich bin ein bisschen verwirrt.
난 좀 당황스럽네요
nan jom danghwangseureomneyo
Uh-oh, tu nicht so vertraut, hör auf damit.
Uh-oh, 친한 척 말아줘 말하고 다녀
Uh-oh, chinhan cheok marajwo malhago danyeo

Uh-uh-oh, fass mich nicht an, bleib da drüben.
Uh-uh-oh, 만지지 말고 저기 떨어져요
Uh-uh-oh, manjiji malgo jeogi tteoreojyeoyo
Was willst du von mir?
내게 뭐를 원하나요
naege mworeul wonhanayo
Alles ist gleich, wie du.
다 똑같죠 너처럼
da ttokgatjyo neocheoreom
Von Leuten wie dir hab ich jetzt echt genug.
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
neo gateun geoneun ije jeonhyeo moreugenneyo
Uh-uh-oh, hab ich mich verändert?
Uh-uh-oh, 나 변했나요
Uh-uh-oh, na byeonhaennayo
Alles ist gleich, wie du.
다 똑같죠 너처럼
da ttokgatjyo neocheoreom

Gib oder leih, wie ein Engel, hallo.
베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
bepulgeona naejugeona cheonsa gateun hello
Süße, zuckrige Worte,
달콤하게 사탕 발린 말도
dalkomhage satang ballin maldo
Sei nicht unhöflich, tu nicht so nett, verschwinde.
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
ye-ui eopseo chakan cheok malgo kkeojyeo
Komm nicht mit deiner Heuchelei jetzt an.
이제 와 가식 따위 떨지 말아
ije wa gasik ttawi tteolji mara
Schwirr nicht umher, red nicht mit mir, wie ein Fledermaus-Follower.
맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
maemdolgeona mal geolgeona bakjwi gateun follower
Ein Lügner, der sagt, er hat meinen Erfolg vorhergesehen.
내 성공을 점쳤다는 liar
nae seonggong-eul jeomchyeotdaneun liar
Das ist absurd, tu nicht so vertraut, verschwinde.
어이없어 친한 척 말고 꺼져
eoieopseo chinhan cheok malgo kkeojyeo
Erwarte keine Heuchelei für dich.
널 위한 가식 따윈 기대 말아
neol wihan gasik ttawin gidae mara

Chaos, ich seh's jetzt nur.
엉망진창 only see now
eongmangjinchang only see now
Wusste nicht, dass der Schwan im Entenkleid steckt.
몰랐지 오리 속 swan
mollatji ori sok swan
Auf der himmlischen Torte puste ich die Kerzen aus.
황홀한 케이크 위 blow out
hwangholhan keikeu wi blow out
Die Krone sitzt auf meinem Kopf.
내 머리 위에 crown
nae meori wie crown

Yo, ich hab gesagt, der Schatz hier bin ich.
Yo, 말했지 이곳의 보석은
Yo, malhaetji igosui boseogeun
Investier schnell.
나야 투자해 어서
naya tujahae eoseo
Du suchst nur nach dem Glanz,
넌 번쩍거린 것만 찾느라
neon beonjjeokgeorin geonman channeura
aber ich hab nicht gefunden, was hier wirklich glänzt.
여길 번쩍 들어 올릴 난 못 찾았어
yeogil beonjjeok deureo ollil nan mot chajasseo

Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Du bist nicht viel wert, verschwinde einfach.
너 별로 더 별로야 됐으니 꺼져
neo byeollo deo byeolloya dwaesseuni kkeojyeo

Uh-uh-oh, fass mich nicht an, bleib da drüben.
Uh-uh-oh, 만지지 말고 저기 떨어져요
Uh-uh-oh, manjiji malgo jeogi tteoreojyeoyo
Was willst du von mir?
내게 뭐를 원하나요
naege mworeul wonhanayo
Alles ist gleich, wie du.
다 똑같죠 너처럼
da ttokgatjyo neocheoreom
Von Leuten wie dir hab ich jetzt echt genug.
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
neo gateun geoneun ije jeonhyeo moreugenneyo
Uh-uh-oh, hab ich mich verändert?
Uh-uh-oh, 나 변했나요
Uh-uh-oh, na byeonhaennayo
Alles ist gleich, wie du.
다 똑같죠 너처럼
da ttokgatjyo neocheoreom

Gib oder leih, wie ein Engel, hallo.
베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
bepulgeona naejugeona cheonsa gateun hello
Süße, zuckrige Worte,
달콤하게 사탕 발린 말도
dalkomhage satang ballin maldo
Sei nicht unhöflich, tu nicht so nett, verschwinde.
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
ye-ui eopseo chakan cheok malgo kkeojyeo
Komm nicht mit deiner Heuchelei jetzt an.
이제 와 가식 따위 떨지 말아
ije wa gasik ttawi tteolji mara
Schwirr nicht umher, red nicht mit mir, wie ein Fledermaus-Follower.
맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
maemdolgeona mal geolgeona bakjwi gateun follower
Ein Lügner, der sagt, er hat meinen Erfolg vorhergesehen.
내 성공을 점쳤다는 liar
nae seonggong-eul jeomchyeotdaneun liar
Das ist absurd, tu nicht so vertraut, verschwinde.
어이없어 친한 척 말고 꺼져
eoieopseo chinhan cheok malgo kkeojyeo
Erwarte keine Heuchelei für dich.
널 위한 가식 따윈 기대 말아
neol wihan gasik ttawin gidae mara

Uh-oh, ungläubig.
Uh-oh, 믿을 수 없게
Uh-oh, mideul su eopge
Uh-oh, nicht anfassbar.
Uh-oh, 손댈 수 없게
Uh-oh, sondael su eopge
Uh-oh, das klingt nach einem Fehler.
Uh-oh, 잘못된 것 같은 얘기
Uh-oh, jalmotdoen geot gateun yaegi

Yo, hast du's?
Yo, you got it?
Yo, you got it?
Komm nicht mit mir durcheinander.
Don't mess with me
Don't mess with me
Hmm, ich bin noch nicht fertig.
Hmm, I'm not finished
Hmm, I'm not finished
Okay, lass uns gehen.
Ok, let's go
Ok, let's go

Niemand wusste von diesem Meisterwerk, diesem Meisterwerk.
아무도 몰랐지 이 masterpiece, 이 masterpiece
amudo mollatji i masterpiece, i masterpiece
Die Melodie, die sich an meinen Lippen wiederholt, oh, Melodie.
입가에 반복되는 melody, oh, melody
ipga-e banbokdoeneun melody, oh, melody
So perfekt, mein A bis Z, oh, A bis Z.
너무나 완벽한 내 A to Z, oh, A to Z
neomuna wanbyeokan nae A to Z, oh, A to Z
Die Fans lieben es, ja, l-o-v-e, ja, l-o-v-e.
팬들은 사랑해, yeah, l-o-v-e, yeah, l-o-v-e
paendeureun saranghae, yeah, l-o-v-e, yeah, l-o-v-e
Uh-oh.
Uh-oh
Uh-oh