Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 307

We Already Fell in Love (MIYEON & MINNIE)

i-dle

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

We Already Fell in Love (MIYEON & MINNIE)

난 왜 이렇게 설레는 거야nan wae ireoke seolleneun geoya
넌 왜 내게 잘하는 거야neon wae naege jalhaneun geoya
나 착각하잖아 자꾸 웃어주면na chakgakajana jakku useojumyeon
날 좋아한다 오해하잖아nal joahanda ohaehajana

넌 왜 내 주윌 맴도는 거야neon wae nae juwil maemdoneun geoya
난 왜 그걸 즐기는 거야nan wae geugeol jeulgineun geoya
너 착각할까 봐 새침한 척 해도neo chakgakalkka bwa saechimhan cheok haedo
난 이미 너를 좋아하나 봐nan imi neoreul joahana bwa

You’re my love? 이거니You’re my love? igeoni
I’m your love? 이거니I’m your love? igeoni
누가 먼저 시작이니nuga meonjeo sijagini
너이던 나이던 뭐 상관없어neoideon naideon mwo sanggwaneopseo
We already fell in loveWe already fell in love

넌 언제부터 시작된 거니neon eonjebuteo sijakdoen geoni
내 어디가 좋아진 거니nae eodiga joajin geoni
다 느껴지는 걸 너의 미소 속에da neukkyeojineun geol neoui miso soge
날 좋아한다 쓰여 있는 걸nal joahanda sseuyeo inneun geol

난 언제부터 시작된 걸까nan eonjebuteo sijakdoen geolkka
네 어디가 좋아진 걸까ne eodiga joajin geolkka
다 느껴질까 봐 안 그런 척 해도da neukkyeojilkka bwa an geureon cheok haedo
난 이미 너를 좋아하나 봐nan imi neoreul joahana bwa

You’re my love? 이거니You’re my love? igeoni
I’m your love? 이거니I’m your love? igeoni
누가 먼저 시작이니nuga meonjeo sijagini
너이던 나이던 뭐 상관없어neoideon naideon mwo sanggwaneopseo
We already fell in loveWe already fell in love

You’re my love? 확실해You’re my love? hwaksilhae
I’m your love? 확신해I’m your love? hwaksinhae
우리 이제 시작하자uri ije sijakaja
너이던 나이던 뭐 상관없어neoideon naideon mwo sanggwaneopseo

We already fell in loveWe already fell in love
We already fell in loveWe already fell in love

Ya nos enamoramos (MIYEON & MINNIE)

¿Por qué me siento tan emocionada?
¿Por qué eres tan amable conmigo?
Estoy confundida, si sigues sonriendo
Puedo malinterpretar y pensar que te gusto

¿Por qué te acercas tanto a mí?
¿Por qué disfruto de eso?
Aunque finjo ser indiferente por si acaso malinterpretas
Creo que ya me gustas

¿Eres mi amor? ¿Es así?
¿Soy tu amor? ¿Es así?
¿A quién le importa quién empezó primero?
Ya nos enamoramos

¿Desde cuándo empezaste a sentir esto?
¿Qué es lo que te gusta de mí?
Puedo sentirlo todo en tu sonrisa
Creo que estás escribiendo que te gusto

¿Desde cuándo empecé a sentir esto?
¿Qué es lo que te gusta de mí?
Aunque finja lo contrario por si acaso
Creo que ya me gustas

¿Eres mi amor? Estoy segura
¿Soy tu amor? Estoy convencida
Es hora de que comencemos
No importa quién empezó primero

Ya nos enamoramos
Ya nos enamoramos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección