visualizaciones de letras 5.206

DARK (X-file)

i-dle

Letra

Significado

ESCURO (Arquivo X)

DARK (X-file)

Querido, por que você está para baixo?
Baby, why you down?
Baby, why you down?

Quer dar uma tragada no meu baseado?
Wanna take a puff on my joint?
Wanna take a puff on my joint?

Não se preocupe
고민하지 마
gominhaji ma

Sim, dispare um tiro
Yeah, fire a shot
Yeah, fire a shot

Quarto bem trancado
굳게 잠겨진 방
gutge jamgyeojin bang

Noite engolida pelo instinto
본능 따위에 삼켜진 밤
bonneung ttawie samkyeojin bam

O corpo se contorcendo loucamente, uma sombra
미친 몸부림 그림자
michin momburim geurimja

Arruinando um ao outro como inimigos para sempre
웬수마냥 서로를 망쳐놔
wensumanyang seororeul mangchyeonwa

Ponto a ponto novamente
점 점 점 또
jeom jeom jeom tto

Escurecendo com cada vez menos limites
더 걷잡을 수 없이 짙어져
deo geotjabeul su eopsi jiteojyeo

Mate a verdade
Kill the truth
Kill the truth

Eu e você
Me and you
Me and you

Esse nada
그 무엇도
geu mueotdo

Não pode terminar
끝낼 수 없어
kkeunnael su eopseo

Uma relação que não deve deixar nenhum rasto (uma relação que não deve acontecer)
흔적조차 남기면 안 될 사이 (안 될 사이)
heunjeokjocha namgimyeon an doel sai (an doel sai)

O arquivo X que deve ser destruído (arquivo X)
파괴해야 하는 the X-file (X-file)
pagoehaeya haneun the X-file (X-file)

Esconda-o para que não possa ser encontrado (esconda-o)
절대 찾지 못하게 감춰놔 (감춰놔)
jeoldae chatji motage gamchwonwa (gamchwonwa)

A cor do amor sujo é escura (escura)
더러운 사랑의 색깔 dark (dark)
deoreoun sarang-ui saekkal dark (dark)

Escuro
Dark
Dark

Escuro
Dark
Dark

Sim, eu sou louca por você (o quê?)
Yeah, I'm crazy for you (what?)
Yeah, I'm crazy for you (what?)

Beije-me (uh huh)
Kiss me (uh huh)
Kiss me (uh huh)

Você não sabe que é um show de qualquer maneira?
Don't you know it is a show anyway?
Don't you know it is a show anyway?

Sim, uh
Yeah, uh
Yeah, uh

Às vezes eu penso assim
가끔 그런 생각을 해
gakkeum geureon saenggageul hae

Não pode ser um pouco ruim?
그냥 좀 나쁘면 안 될까?
geunyang jom nappeumyeon an doelkka?

Quando as pessoas são boas, elas se machucam
사람은 착하면 아픈데
sarameun chakamyeon apeunde

Ao invés disso, eu não posso ser ruim?
차라리 나쁘면 안 될까?
charari nappeumyeon an doelkka?

Mas você não gosta de coisas ruins
근데 넌 나쁜 건 싫은 거잖아
geunde neon nappeun geon sireun geojana

É verdade, não é fácil perder
맞아 잃는 게 쉽지 않지
maja illeun ge swipji anji

Mas esquecer é ainda mais difícil para mim
난 잊는 게 더 어려운데
nan inneun ge deo eoryeounde

Ponto a ponto novamente
점 점 점 또
jeom jeom jeom tto

Escurecendo com cada vez menos limites
더 걷잡을 수 없이 짙어져
deo geotjabeul su eopsi jiteojyeo

Mate a verdade
Kill the truth
Kill the truth

Você tem que
You have to
You have to

Esse nada
그 무엇도
geu mueotdo

Não pode terminar
끝낼 수 없어
kkeunnael su eopseo

Uma relação que não deve deixar nenhum rasto (uma relação que não deve acontecer)
흔적조차 남기면 안 될 사이 (안 될 사이)
heunjeokjocha namgimyeon an doel sai (an doel sai)

O arquivo X que deve ser destruído (arquivo X)
파괴해야 하는 the X-file (X-file)
pagoehaeya haneun the X-file (X-file)

Você sabe onde ele está (sabe)
그게 넌 어딨는지 알잖아 (알잖아)
geuge neon eodinneunji aljana (aljana)

Única luz neste mundo sujo, tchau
더러운 세상 유일한 light, bye
deoreoun sesang yuilhan light, bye

Escuro
Dark
Dark

Escuro
Dark
Dark

Escuro
Dark
Dark

Escuro
Dark
Dark

(Escuro)
(Dark)
(Dark)

Escrita por: Song Yuqi / Siixk Jun / Soyeon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luana y traducida por Caio. Subtitulado por Victoria. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección