Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 587

A soma de todos os medos

I Drink Cianetto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A soma de todos os medos

Ouça o som
As rodas vem batendo nas pedras
O mensageiro
Vem chegando em sua carruagem
Trazendo um convite (da morte)
Mas você nao intende o porque

Siga o som
Das vozes e da musica
Dizia o convite
E se vista a rigor
Mal sabe voce
Que essa é sua ultima dança

Se voce esta tão assustado
Então porque voce veio aqui?
No convite estava bem claro
A festa da morte voce nao deve deixar (de ir)

Não da pra desistir nem pra voltar atras
Apronte seus pes e se prepare pra dançar
Com uma taça de champagne ela vem te brindar
E seu vestido preto se dispoe a rodar

Ouça o som
Os anjos vem gritando tambem
Anunciando seu fim
Porque(o alvoroço) se foi voce quem me chamou
Doce morte
E agora o que voce quer?
Voce pode ver
Seu corpo entrando em decomposição
Diante dos seus olhos
Eles te limpam
Com formaldeido
Acho tão lindo
Afinal eu só convidei
E foi voce que aceitou

Se voce esta tão assustado
Então porque voce veio aqui?
No convite estava bem claro
A festa da morte voce nao deve deixar (de ir)

Não da pra desistir nem pra voltar atras
Apronte seus pes e se prepare pra dançar
Com uma taça de champagne ela vem te brindar
E seu vestido preto se dispoe a rodar

Não da pra desistir nem pra voltar atras
Como voce nao percebeu que voce morreu?
Sem tempo de pensar ,sorria pra nao chorar
bem e nesse salaõ ela te chama pra dançar

La suma de todos los miedos

Escucha el sonido
Las ruedas golpean las piedras
El mensajero
Llega en su carruaje
Trae una invitación (de la muerte)
Pero tú no entiendes por qué

Sigue el sonido
De las voces y la música
Decía la invitación
Y vístete elegante
Poco sabes
Que esta es tu última danza

Si estás tan asustado
¿Por qué viniste aquí?
En la invitación estaba claro
No debes perderte la fiesta de la muerte

No puedes rendirte ni retroceder
Prepara tus pies y prepárate para bailar
Con una copa de champán brinda contigo
Y tu vestido negro se dispone a girar

Escucha el sonido
Los ángeles también gritan
Anunciando tu fin
Porque fuiste tú quien me llamó
Dulce muerte
¿Y ahora qué quieres?
Puedes ver
Tu cuerpo descomponiéndose
Ante tus ojos
Te limpian
Con formol
Me parece tan hermoso
Después de todo, solo te invité
Y fuiste tú quien aceptó

Si estás tan asustado
¿Por qué viniste aquí?
En la invitación estaba claro
No debes perderte la fiesta de la muerte

No puedes rendirte ni retroceder
Prepara tus pies y prepárate para bailar
Con una copa de champán brinda contigo
Y tu vestido negro se dispone a girar

No puedes rendirte ni retroceder
¿Cómo no te diste cuenta de que moriste?
Sin tiempo para pensar, sonríe para no llorar
Y en este salón ella te invita a bailar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de I Drink Cianetto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección