The Dreaded Esqualax

El temido Esqualax

The Dreaded Esqualax

Arrancando dientes casi tragadosPulling teeth nearly swallowed
Pinché un nervioPinched a nerve
Aplasté una rodillaSquashed a knee
Rasqué mi lengua en el fondo de mi gargantaScratched my tongue at the bottom of my throat
El sentido común no está en míCommon sense is not in me
Entonces, ¿por qué las caras largas y las canciones tristes y los lamentos penosos?So why the long faces and sad songs and woeful regrets?
Solo siéntate y sufreJust sit and suffer
Perdí mi almuerzo en la caída libreLost my lunch in the freefall
Siento mi propia sangre mezclada con queso cremaI taste my own blood mixed with cream cheese
Mi tiempo se ralentiza mientras las rocas se acercanMy timing slows as the rocks loom in close
Un chorro de señales frías indica que falloA splash of cold signs I fail
Entonces, ¿por qué las caras largas y las canciones tristes y los lamentos penosos?So why the long faces and sad songs and woeful regrets?
Solo siéntate y sufreJust sit and suffer
Y verás cómo reaccionasAnd see you react
Sombreros fuera para aquellos que no se rindenHats off to the ones who don't fold
Así que te veré de nuevoSo I'll see you again
Apuesto a que nunca te has sentido tan fríoI bet you've never felt so cold
Luego actuarás como un amigoThen you'll act like a friend
Es agradable hasta el finalIt's nice until the end
¿Por qué todos usan las mismas palabras para intentar reconfortarme?Why do they all use the same words to try to comfort me?
¿Qué pasa?What's wrong?
Visitantes solo vistos una vez antesVisitors only seen once before
¿Cuál es su motivación aquí?What is their motivation here?
Pareces tan lejos, aunque estás justo aquíYou seem so far away, even though you're right here
¿Puedes ver el final a la vista?Can you see the end in sight?
No necesitas sentirte solo,No need to feel alone,
Solo sal y haz un nuevo hogarJust go out and make a new home
Es sentido común que descubrirásIts common sense you'll find