White Lie

Mentira Blanca

White Lie

Puedo ver los titularesI can see the headlines
Puedo escuchar sus palabras dichasI can hear their words said
Palabras dichas repitiendo ecos sin sonido significativoWords said repeating echoes no meaning sound
Los titulares esta noche:The headlines this evening:
"Esta lucha es duradera.""This fight is enduring."
¿Qué puedes decir?What can you say?
Decir a aquellos que nunca cuestionan o dejan ir,Say to those who never question or let go,
De sus poderosos, pero desconocidos enemigosOf their powerful, yet unknown foes
Demasiado pequeños, demasiado débilesToo small, too weak
Las cosas parecen demasiado sombríasThings seem too bleak
Para desafiar a pesar de la burlaTo challenge despite ridicule
Para desafiar elefantes y mulasTo challenge elephants and mules
Una pequeña mentira blancaA little white lie
Tantos en penaSo many in sorrow
Valorado en "X" dólaresWorth "X" in dollars
Pero por eso estoy aquí,But that's why I'm here,
Para gritar y quemar a mis paresTo scream and sear at my peers
Palabras dichas repitiendo ecos sin sonido significativoWords said repeating echoes no meaning sound
Una pequeña mentira blancaA little white lie