Rewind

Retroceder

Rewind

Estoy enredado por dentroI'm twisted up inside
Pero aún así siento la necesidad de decirBut nonetheless I feel the need to say
No sé el futuroI don't know the future
Pero el pasado se aclara cada día másBut the past keeps getting clearer every day

Sé que no fueron los mejores tiemposI know they weren't the best of times
No pasé la prueba ni sabía mis líneasI didn't pass the test or know my lines
Pero no cambiaría nadaBut it wouldn't change a thing
Porque todos esos días fueron míos'Cause all those days were mine
Así que retrocederéSo I'll rewind

Hay una foto Polaroid en mi menteThere's a Polaroid picture in my mind
Soy yo a los doce años yIt's me at twelve years old and I
Quiero decirle a ese niño que está bienWanna tell that kid that he's alright
Estos son los mejores años de su vidaThese are the best years of his life

Hay un juego de ocho bits en mi cabezaThere's an eight-bit game inside my head
Solo un golpe más y estaré muertoJust one more hit and I'll be dead
Esquivo, salto y avanzoI'll duck and jump and charge ahead
Y nunca pierdo, solo reinicioAnd I never lose, I just reset

Estoy enredado por dentroI'm twisted up inside
Pero aún así siento la necesidad de decirBut nonetheless I feel the need to say
No sé el futuroI don't know the future
Pero el pasado se aclara cada día másBut the past keeps getting clearer every day

Sé que no fueron los mejores tiemposI know they weren't the best of times
No pasé la prueba ni sabía mis líneasI didn't pass the test or know my lines
Pero no cambiaría nadaBut it wouldn't change a thing
Porque todos esos días fueron míos'Cause all those days were mine

Hay un especial después de la escuela en mi corazónThere's an after school special in my heart
Y hago mi mejor esfuerzo para hacer mi parteAnd I do my best to play my part
Aprendo mi lección al principioI learn my lesson at the start
Pero al final me destrozanBut in the end I get torn apart

No importa lo rápido que vaya, descubroNo matter how fast I go, I find
Que una parte de mí se queda atrásA part of me gets left behind
El futuro llama y yo rechazoThe future calls and I decline
Y giro y lucho contra los vientos del tiempoAnd turn and fight the winds of time

Estoy enredado por dentroI'm twisted up inside
Pero aún así siento la necesidad de decirBut nonetheless I feel the need to say
No sé el futuroI don't know the future
Pero el pasado se aclara cada día másBut the past keeps getting clearer every day

Sé amableBe kind
RetrocederRewind

Estoy enredado por dentroI'm twisted up inside
Pero aún así siento la necesidad de decirBut nonetheless I feel the need to say
No sé el futuroI don't know the future
Pero el pasado se aclara cada día másBut the past keeps getting clearer every day

Sé que no fueron los mejores tiemposI know they weren't the best of times
No pasé la prueba ni sabía mis líneasI didn't pass the test or know my lines
Pero no cambiaría nadaBut it wouldn't change a thing
Porque todos esos días fueron míos'Cause all those days were mine

En mi menteIn my mind
RetrocedoI rewind
Sé amableBe kind
RetrocederRewind