Amore Amore Amore

Liebe Liebe Liebe

Amore Amore Amore

Es gibt kein schöneres und süßeres Wort, das du in der Welt hören kannstNon c’è parola più bella e più dolce nel mondo tu possa ascoltare
Es ist ein Wort, das aus dem Herzen kommt, es gibt den Willen zum LebenÈ una parola che nasce dal cuore, la voglia di vita sa dare
Wie eine Mutter, die ihr Kind voller Wärme an die Brust drücktCome una mamma che stringe al suo petto un bambino con tanto calore
Und wie ein Vater, der seinen Sohn umarmt, am Tag, an dem er gehen mussE come un padre che abbraccia suo figlio nel giorno in cui deve partire

Es ist LiebeÈ amore
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeAmore, amore, amore, amore, amore
Es ist ein Wort so groß wie die SonneÈ una parola grande come il sole
Das Gesicht eines Kindes, eine Blume in einem GartenIl volto di un bambino, un fiore in un giardino
Und all das entsteht aus LiebeE tutto questo nasce con amore

Die Nacht senkt sich in den Himmel, der Mond lächelt zwei jungen Liebenden zuLa notte scende nel cielo, la luna sorride a due giovani amanti
Sie umarmen sich auf der Allee, sie haben sich lieb, sie wollen sich liebenStanno abbracciati nel viale, si vogliono bene, si vogliono amare
Ein Fenster und ein Licht dort oben, jemand wartet, kann nicht ruhenUna finestra e una luce lassù, c’è chi aspetta, non può riposare
Er kann nur schlafen, wenn der Sohn zurückkommt, wenn die Morgendämmerung erscheintPotrà soltanto dormire al ritorno del figlio quando l’alba riappare

Es ist LiebeÈ amore
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeAmore, amore, amore, amore, amore
Es ist ein Wort so groß wie die SonneÈ una parola grande come il sole
Das Gesicht eines Kindes, eine Blume in einem GartenIl volto di un bambino, un fiore in un giardino
Und all das entsteht aus LiebeE tutto questo nasce con amore

Das Gesicht eines Kindes, eine Blume in einem GartenIl volto di un bambino, un fiore in un giardino
Und all das entsteht aus LiebeE tutto questo nasce con amore
Das Gesicht eines Kindes, eine Blume in einem GartenIl volto di un bambino, un fiore in un giardino
Und all das entsteht aus LiebeE tutto questo nasce con amore