Sickness Of The Ages

Enfermedad de las Edades

Sickness Of The Ages

MentirasLies
Poniendo anteojeras, cerrando ataúdes con fuerzaPulling blinders locking coffins tight
Nada escrito sobre rebeliones pasadasNothing written of past rebellions
Solo proclamaciones de nuestro día del juicioJust proclamations of our judgement day
Donde soldados justos matarán para allanar el caminoWhere righteous soldiers will kill to pave the way

OyeHey
¿Escuchaste cómo nuestro diplomático traicionó?Did you hear our diplomat betray?
'El progreso yace en los aero-tecnócratas y misiles que obtienen defensa"Progress lies in aero-techno-crats and missiles garnering defence
De la pobreza y la enfermedad limpiaremosOf poverty and sickness we will cleanse
No más'No more"
Hemos tenido nuestras mentes arrancadas-limpiadas-restauradasWe've had our minds ripped-cleaned-restored
Y ya no las poseemosAnd no longer own them

Hemos sido envenenadosBeen poisoned
Hemos sido encadenadosBeen shackled
Cansados y encerradosTired and locked down
Como ellos quieren que seamosThe way they want us to be

Los tiemposTimes
Son peligrosos para las últimas mentes desenfrenadasAre dangerous for the last unbridled minds
El consenso nos envolvió en un bolso de manoConsensus wrapped us in a handbag
Hipnotizados por los televisores y la locuraMesmerized by TV sets and craze
Por los números ganadores y la oportunidad de odiarFor winning numbers and a chance to hate

Hemos tenido nuestras mentes arrancadas-limpiadas-restauradasWe've had our minds ripped-cleaned-restored
Y ya no las poseemosAnd no longer own them

Hemos sido envenenadosBeen poisoned
Hemos sido encadenadosBeen shackled
Golpeados hasta la muerteBeat to death
Aún así me trajeron de vuelta a la vidaThey still brought me back to life
Construir patíbulosBuild gallows
Matar vecinosKill Neighbours
Colgar indefensosString helpless
Para llevar a cabo el plan finalTo carry out the final plan

¿El progreso aún nos guiará?Will progress still lead us?
¿O el progreso solo nos verá morir a todos?Or will progress just watch us all die?
Pequeñas voces a nuestro alrededorSmall voices all around us
¿Marcharemos al sonido de un grito moribundo?Will we march to the sound of a dying cry?