San Francisco

San Francisco

San Francisco

Caminé 10 millas hasta un agujero en el sueloWalked 10 miles to a hole in the ground
Los únicos fantasmas que veo son pedazos de ti aún reflejados en míThe only ghosts that I see are pieces of you still reflected in me
Espero que te destruyasI hope you destroy yourself
Conduce rápido en el puente en llamasDrive fast into the burning bridge
Y déjame a un lado de la carreteraAnd leave me on the side of the road

Pero vivirásBut you'll live
Será un ritual de recordarIt will be a ritual of remembering

Cuelgue a su familia del ventilador de techo de su sala de estar con su intestino delgadoHang your family from your living room ceiling fan with your small intestine
Pero vivirán y seráBut they'll live and it will be
Un ritual de recordarA ritual of remembering
Dijiste que no importaba cuántas velas enciendo en una masa negraYou said no matter how many candles I light in a black mass
Nunca cambiará todo lo que aún me faltaIt will never change everything that I still lack

Pero todavía estoy esperando trozos de tu oreja en el correoBut I'm still waiting for pieces of your ear in the mail
Y todavía estoy tallando: Yo soy mi propio DiosAnd I'm still carving: I am my own God
Más profundo en mi antebrazo todos los díasDeeper into my forearm every day
Entonces, ¿qué diablos ha cambiado?So what the fuck has changed?
La pintura amarilla no salvará al mundo, mi pequeño Van GoghYellow paint won't save the world, my little Van Gogh
Y te mereces tanta felicidadAnd you deserve so much happiness
Te mereces mucho más que estoYou deserve so much more than this

Te mereces mucho más que estoYou deserve so much more than this