Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157

Snowlight Ft. Supa

I Hate This Place

Letra

Nieve de Luz Ft. Supa

Snowlight Ft. Supa

Creo que estoy consciente ahoraI think I'm conscious now
Creo que me he despertadoI think I've woken down
Nieve de luz y lluvia de estrellasSnowlight and starfall
Alrededor de mi cabezaAround my head
Me estoy haciendo mayorI'm getting older

Última oportunidad de hacer que duelaLast chance to make it hurt
Antes de tocar el sueloBefore we hit the ground
Todavía colocándome alto con los humos de nuestra juventudStill getting high on the fumes of our youth
Tomando el controlTaking over

Creo que estoy soñando ampliamenteI think I'm dreaming wide
Pensamientos dispersos a través del prismaThoughts scattered through the prism
Pero a través de mi ojo de águilaBut through my eagle eye
Todavía te veo allí como erasI still see you there as you were

A un millón de millas de alturaA million miles high
Luces del cataclismoLights from the cataclysm
Aún cayendo sobre nosotrosStill washing down over us

Finalmente soy conscienteI'm finally conscientious
Aún desglosandoStill picking apart
Cada pieza del juegoEvery piece of the game
Dentro de estoWithin this
De principio a finFrom start to finish
Mi corazón dependienteMy heart dependent
La parte donde los días soleados son interminablesThe part where sunshine days are endless

Invierno para siempreWinter forever
Árboles congeladosFrostbitten trees
Una carta solitariaA solitary letter
De los días en los que solía soñarFrom the days I used to dream
En este laberinto donde miro relajadoIn this maze where I gaze laid back
Pensando enThinking about
Todos esos pensamientos de primaveraAll of those thoughts of Spring

La humedad es cegadoraThe wetness is blinding
El frío me atraviesaCold cuts through me
Estos escalofríos son atadurasThese chills are binding
El corazón en una trampilla yace en silencioHeart in a trapdoor lay silent
Los momentos pasanMoments pass by
Como actos de violenciaLike acts of violence

Presiones corporalesBodily pressures
Cierran mis párpadosShut my eyelids
Definen lo divinoDefine the divine
Visión de esta ligerezaInsight of this lightness
Respiro profundamenteTake a deep breath
Inhalo el silencioI inhale the silence

La sensación de ser pequeño es difícilThe feeling of being small's hard
Y cualquier hombre es diminutoAnd any man's tiny
Con el fondo de las estrellasBackdropped by the stars
No digo que tú pusiste aquíNot to say that you put here
Todas las cosas por las que pasamosAll the things that we went through
Sacudieron mi miedoShook my fear

Un hombre me convertíA man I became
A través de estándares igualesThrough standards the same
Entré en el períodoI entered the period
De manejar las cosasOf handling things
Pero esas pausas son evidentesBut those pauses are blatant
Tu rostro hizo una declaraciónYour face made a statement
Pasé tiempo lidiando en mi sótanoI spent time dealing in my basement

He estado solo por un tiempoBeen alone for awhile
No soy un niñoNot a child
Pero lucho cada díaBut fight every day
Con estas tensiones y pruebas acumuladasWith these stresses and trials piled up
A lo largo del camino en el que estoy dirigidoAlong the walk that I'm headed on
No arrepintiendo nadaRegretting nothing
Sino el día en que di el primer pasoBut the day I first stepped upon

Y todo esto comenzó en algún lugarAnd this all started somewhere
Y juro por Dios que no creo que sea divertido allíAnd I swear to God I don't think it's fun there
Estaba acabado allíI was done there
La sensación de entumecimiento dondeThe feeling of numb where
Tuve que pedir ayudaI had to ask for help
Pero solo he rezado una oraciónBut I've only prayed one prayer

Pensé para mí mismoThought to myself
Sobre este dolor en páginasAbout this pain on pages
Mi cerebro enfureceMy brain enrages
Insano y sin feInsane and faithless
Ey, el tiempo no es una entidadYo, time is not an entity
Y el día en que seguí adelanteAnd the day I moved on
Te dijeI told you
Nunca más me mencionesNever ever mention me
Eventualmente este invierno pasaráEventually this winter will pass
Y resolveré este misterioAnd I'll solve this mystery
Tumbado en el pastoLaid in the grass
Hasta que la sensación de calorTil the feeling of warmth
Esperanza es todo lo que pidoHope's all I ask
Pero este pozo ha sido interminableBut this pit's been bottomless

EyYo
Y estos días se vuelven más fríosAnd these days get colder
Como el final del otoñoLike the end of autumn gets
Y la lucha queAnd the struggle that
He tenido que ser honesto conmigo mismoI've had to be honest with
Y la lista de promesas rotasMyself and the list of broken promises
Estoy intentando pero el pasado sigue regresandoI'm trying but the past keeps coming back
Ey. finales de cuentos de hadasYo. fairy tale endings
Pero el principio es donde la cagué malBut the beginning is where I fucked up bad
Y no puedo decir que lo sientoAnd I can't say I'm sorry
Así que paso tiempo reflexionandoSo I spend time reflecting
Dejo que las estrellas hablen por míLet the stars talk for me
Dejo que el cielo respire por míLet the sky breathe for me
Y mis ojos se cierran lentamenteAnd my eyes close slowly
Estaba casi amaneciendoIt was almost morning
Estaba casi amaneciendoIt was almost morning


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de I Hate This Place y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección