40 Days

40 Días

40 Days

Es curioso cómo cambian las percepcionesFunny how perceptions change
retrospectivamente he esclavizadoretrospectively i've slaved
por tiempo perdido y burlasfor wasted time and mockery
ambos sabemos que no soy la primera que elegiríaswe both know that im not the first you'd choose

Pienso en ello todo el tiempoi think about it all the time
un actor con líneas de Shakespeare que desearía poder expresara thespian with Shakespeare lines i wish i could voice
Los fotones parpadean en mi menteThe photons flicker in my mind
tiempo pasa mucho más rápido cuando no hay pacienciatime moves much quicker when obiding no patience

siempre alguien más me reemplazasomeone else always replaces me
olvida de míforget about me
y cómo te escribí esas cartasand how i wrote you those letters
pensé que eras mucho mejor que estothought you were so much better than this

¿por qué no simplemente me despido?why dont i just take a bow
el optimismo es mi autodudaoptimisms my self doubt
manifestado por esas palabrasmanifested by those words
ambos sabemos que no soy la primera que elegiríaswe both know that im not the first you'd choose

pensarás en mí de vez en cuandoyou'l think of me once in a while
no mutuamente, solo como una pruebanot mutually, just as a trial
¿vale la pena esto?is this worth it
me lo pregunté durante 40 díasi asked myself for 40 days
oh por favor, ¿no podrías llevar esto lejos?oh please wont you take this away
¿por qué no puedo ser perfecto?why can't i be perfect

siempre alguien más me reemplazasomeone else always replaces me
olvida de míforget about me
y cómo te escribí esas cartasand how i wrote you those letters
pensé que eras mucho mejor que estothought you were so much better than this

parece que has tomado una decisiónit seems you've made up your mind
no soy la persona en la que piensasim not the one you think about
está bien, seguiré adelante ahorait's fine, il move on now

¿cómo pudiste terminarlo así?how could you end it like this
es como si nunca te importara, nunca te importaraits like you never cared, never cared
te dejaré en paz ahorai'll leave you alone now
(da da da)(da da da)

nunca dijiste una palabrayou never said a word
nunca explicaste por qué ni siquiera valgo una despedidanever explained why im not even worth a goodbye
no puedes negarloyou can't deny

echa un vistazo a tu alrededortake a look around
no veo a nadie componiendo un sonido sobre tii don't see no-one composing a sound about you