Portraits, Dreams And Memories

Retratos, Sueños y Recuerdos

Portraits, Dreams And Memories

No te olvidaréI won't forget you
Tú no me olvidarásYou won't forget me
Elegiré olvidarteI will choose to forget you

Una vez más mi cuerpo estará fríoOne again my body will lay cold
Una vez más tu cuerpo estará fríoOnce again your body will lay cold
Sin aliento te has ido allíWith no breath left you have died there
Sin aliento te has ido ahoraWith no breath left you have died now

Sin aliento tu cuerpo estará fríoWith no breath left your body will lay cold
Sin aliento has muerto lentamenteWith no breath left you have died slowly
Cuando mentiste allí, cuando moriste allíWhen you lied there, when you died there

Bajo mi piel, a través de mis venasBeneath my skin, through my veins
Mírame mientras grito sin que nadie me escucheLook at me as I am screaming out to no-one
Mírame mientras muero de nuevoLook at me as I die again

Las lágrimas me ahogarán, caerán por tu rostroTears will drown me, drip down your face
El perdón negado significa que tienes queForgiveness denied Means you have to
Significa que debo ahogarme a mí mismoMeans I have to choke myself

Estos son mis retratosThese are my portraits
Estos son mis sueñosThese are my dreams
Estos son mis recuerdosThese are my memories
Los recuerdos se desvanecerán (contigo)Memories will fade (away with you)

TÚ NO ME OLVIDARÁS, TÚ MORIRÁSYOU WON'T FORGET ME, YOU WILL DIE