Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.711

Just A Little Peck

I Kissed a Vampire

Letra

Significado

Juste un petit bisou

Just A Little Peck

J'ai pris un risque et je l'ai fait se sentir comme une proieI took a chance and made her feel like prey
J'ai fait mon mouvement et maintenant elle s'en va, heyI made my move and now she's walking away, hey

S'il n'y avait qu'un moyen de pouvoir expliquerIf there was only some way that I could explain
Si je lui dis la vérité, elle va penser que je suis fou, ohIf I tell her the truth she'll think I'm insane, oh
Cette triste fin à cette histoire d'amour ?This sad end to this love story?
Ta meilleure amie est... assoiffée de sang !Your best friend is...bloodthirsty!

Juste un petit coup, juste un petit mordillement des lèvresJust a little nip just a little lip nibble
Juste un petit bisou, juste un petit chatouillementJust a little kiss just a little bitty tickle
Juste un petit bisou. Juste un petit bisouJust a little peck. Just a little peck
Juste un petit la la la la la la la laJust a little la la la la la la la la
Juste un petit coup, juste un petit mordillement des lèvresJust a little nip just a little lip nibble
Juste un petit bisou, juste un petit chatouillementJust a little kiss just a little bitty tickle
Juste un petit bisou. Juste un petit bisouJust a little peck Just a little peck
Juste un petit la la la la la !Just a little la la la la la!

Je ne comprends pas pourquoi il m'éviteI don't understand why he's avoiding me
Parce que c'est dans l'air, douce chimieCause it's in the air, sweet chemistry

La nuque de ton cou et la courbe de ta poitrineThe nape of your neck and the curve of your breast
C'est un goût qu'il désire testerIts a taste that he longs to test
Désire tester, ouaisLongs to test, yeah

L'embrasser, une fantaisieKissing her a fantasy
Qui a mordu mon anxiétéThats bitten my anxiety

Juste un petit coup, juste un petit mordillement des lèvresJust a little nip just a little lip nibble
Juste un petit bisou, juste un petit chatouillementJust a little kiss just a little bitty tickle
Juste un petit bisou. Juste un petit bisouJust a little peck. Just a little peck
Juste un petit la la la la la la la laJust a little la la la la la la la la

Juste un petit coup, juste un petit mordillement des lèvresJust a little nip just a little lip nibble
Juste un petit bisou, juste un petit chatouillementJust a little kiss just a little bitty tickle
Juste un petit bisou. Juste un petit bisouJust a little peck Just a little peck
Juste un petit la la la la la !Just a little la la la la la!

Juste un petit coup, juste un petit mordillement des lèvresJust a little nip just a little lip nibble
Juste un petit bisou, juste un petit chatouillementJust a little kiss just a little bitty tickle
(juste un petit chatouillement, chatouillement)(little bitty tickle, tickle)
Juste un petit bisou. Juste un petit bisouJust a little peck Just a little peck
Juste un petit la la la la la !Just a little la la la la la!

Juste un petit coup, juste un petit mordillement des lèvresJust a little nip just a little lip nibble
Juste un petit bisou, juste un petit chatouillementJust a little kiss just a little bitty tickle
(juste un petit chatouillement, chatouillement)(little bitty tickle, tickle)
Juste un petit bisou. Juste un petit bisouJust a little peck Just a little peck
Juste un petit la la la la la !Just a little la la la la la!

Laisse-toi aller.Just let yourself go.
Ressens le battement de ton cœur.Feel the beating of your heart.

Je ne peux pas dire nonI can't say no

Parce que tu tombes fort.Because youre falling hard.
Douce immortalité.Sweet immortality.

A pris le meilleur de moi.Has got the best of me.

Parce que tu es irrésistibleCause you're irresistible
Irrésistible, irrésistibleIrresistible, irresistible

Juste un petit coup, juste un petit mordillement des lèvresJust a little nip just a little lip nibble
Juste un petit bisou, juste un petit chatouillementJust a little kiss just a little bitty tickle
Juste un petit bisou. Juste un petit bisouJust a little peck. Just a little peck
Juste un petit la la la la la la la laJust a little la la la la la la la la
Juste un petit coup, juste un petit mordillement des lèvresJust a little nip just a little lip nibble
Juste un petit bisou, juste un petit chatouillementJust a little kiss just a little bitty tickle
Juste un petit bisou. Juste un petit bisouJust a little peck Just a little peck
Juste un petit la la la la la !Just a little la la la la la!

Laisse-toi aller.Just let yourself go.
Laisse-toi allerLet yourself go

L'embrasser, une fantaisieKissing her a fantasy
Qui a mordu mon anxiétéThats bitten my anxiety

Laisse-toi aller.Just let yourself go.
Laisse-toi allerLet yourself go

Ta meilleure amie est assoiffée de sangYour best friend is bloodthirsty

Juste un petit coup, juste un petit mordillement des lèvresJust a little nip just a little lip nibble
Juste un petit bisou, juste un petit chatouillementJust a little kiss just a little bitty tickle
Juste un petit bisou. Juste un petit bisouJust a little peck Just a little peck
Juste un petit la la la la la !Just a little la la la la la!

Assoiffée de sangBloodthirsty

Juste un petit bisou, c'est juste ton couJust a little peck, its just your neck
Fais-moi confianceJust trust me
la la la la la la la lala la la la la la la la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de I Kissed a Vampire y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección