Calling (Run To You)

Llamar (Corre Hacia Usted)

Calling (Run To You)

Escucho una voz débil que me llama
희미하게 들려 나를 부르는 소리가
Huimihage deullyeo nal bureuneun soriga
Así que estoy caminando, estoy caminando hacia ti
So I'm walking, I'm walking to you
So I'm walking, I'm walking to you

A veces me ahogo y quiero huir
때론 숨 막히고 답답하고 싶어져도
Ttaeron sum makhigo daranago sipeojyeodo
Voy a seguir caminando
Gonna keep walking
Gonna keep walking
Estoy caminando hacia ti
I'm walking to you
I'm walking to you

Mis dos manos buscando luz en
칠흑 같은 어둠 속 빛을 찾는
Chilheuk gateun eodum sok bicceul chajneun
La oscuridad total (lo sé)
내 두 손 (I know)
Nae du son (I know)
Sigue este sonido
이 소리를 따라가
I sorireul ttaraga
Sigue tu corazón (y crece)
맘을 따라 흘러가 (and grow)
Mameul ttara heulleoga (and grow)

Vamos por los sueños que
We going for the dreams that
We going for the dreams that
Cambia nuestras vidas (nuestras la la vidas)
Change our lives (our la la lives)
Change our lives (our la la lives)
Incluso si me alejaron sin saberlo
나도 모르게도 떠밀려 왔다면
Nado moreugedo tteomillyeo wassdaedo
Sueños que cambian nuestras vidas
Dreams that change our lives
Dreams that change our lives
(Nuestras la la vidas)
(our la la lives)
(our la la lives)
Despierta mi corazón
내 심장을 깨워
Nae simjangeul kkaewo

Correré hacia ti
I'll run to you
I'll run to you
Correré hacia ti (ti, ti, ti, ti, ti)
I'll run to you (you, you, you, you)
I'll run to you (you, you, you, you)
Correré hacia ti
I'll run to you
I'll run to you

A otro mundo que me llama
나를 부르는 또 다른 세계로
Nareul bureuneun tto dareun segyero
Extiende tu mano y correremos juntos
손을 내밀어 함께 뛰어가
Soneul naemireo hamkke ttwieoga

Al nuevo mundo que has estado esperando
기다려왔던 새로운 세계로
Gidaryeowassdeon saeroun segyero
No te detengas
멈추지 말아
Meomchuji mara
Correré hacia ti
I'll run to you
I'll run to you

Incluso si bloqueas el camino, bloquéalo, bloquéalo
길을 막아도 막아도 막아도
Gireul magado magado magado
Pero me levantaré de nuevo (lo haré)
But I'll get up again (I will)
But I'll get up again (I will)
Incluso si se estrella y se rompe de nuevo
다시 부딪혀 부서져 깨져도
Dasi budijhyeo buseojyeo kkaejyeodo
Pero mírame levantarme, amigo mío, sí
But just watch me rise, my friend yeah
But just watch me rise, my friend yeah

Un sueño florece en una isla cuadrada (oh na na na)
네모난 세움에 꿈이 피어나 (oh na na na)
Nemonan seome kkumi pieona (oh na na na)
Poco a poco crece y llena el mundo entero
조금씩 더 커져 온 세상을 채워
Jogeumssik deo keojyeo on sesangeul chaewo
Sueños que cambian nuestras vidas
Dreams that change our lives
Dreams that change our lives
(Nuestras la la vidas)
(our la la lives)
(our la la lives)
Despierta mi corazón
내 심장을 깨워
Nae simjangeul kkaewo

Correré hacia ti
I'll run to you
I'll run to you
Correré hacia ti (ti, ti, ti, ti, ti)
I'll run to you (you, you, you, you)
I'll run to you (you, you, you, you)
Correré hacia ti
I'll run to you
I'll run to you

El mundo que me ha encerrado
날 가둔 세계와
Nal gadun segyewa
Siempre bloqueado
늘 가로막힌 채
Neul garomakhin chae
La puerta que me rechazó (acércate)
나를 거절했던 문 (가까이 다가가)
Nareul geojeolhaessdeon mun (gakkai dagaga)

Fue solo una coincidencia
그저 운연 같던
Geujeo uyeon gatdeon
Un niño atraído por el destino (i)
운명에 끌린 아이 (I)
Unmyeonge kkeullin ai (I)
Abre esa puerta ahora
이젠 그 문을 열어
Ijen geu muneul yeoreo

He sido endurecido y endurecido
난 단단해져 단단해져 왔던 거야
Nan dandanhaejyeo dandanhaejyeo wassdeon geoya
Incluso si me caigo, la respuesta eres tú
나 쓰러져도 넘어져도 다는 너야
Na sseureojyeodo neomeojyeodo dabeun neoya
Ahora grita la respuesta al eco (grito)
이제는 매리를 향해 달을 외쳐 (외쳐)
Ijeneun mearireul hyanghae dabeul oechyeo (oechyeo)
Incluso si me caigo, la respuesta eres tú
나 쓰러져도 넘어져도 다는 너야
Na sseureojyeodo neomeojyeodo dabeun neoya
(La respuesta eres tú)
(다는 너야)
(Dabeun neoya)

Correré hacia ti
I'll run to you
I'll run to you
Correré hacia ti (ti, ti, ti, ti, ti)
I'll run to you (you, you, you, you)
I'll run to you (you, you, you, you)
Correré hacia ti
I'll run to you
I'll run to you

A otro mundo que me llama
나를 부르는 또 다른 세계로
Nareul bureuneun tto dareun segyero
Extiende tu mano y correremos juntos
손을 내밀어 함께 뛰어가
Soneul naemireo hamkke ttwieoga

Al nuevo mundo que has estado esperando
기다려왔던 새로운 세계로
Gidaryeowassdeon saeroun segyero
No te detengas
멈추지 말아
Meomchuji mara
Correré hacia ti
I'll run to you
I'll run to you