Because Of You

Por tu culpa

Because Of You

Sí. AustinAustin
¡Vaya!Wow.
Me dejo sentir sentimientos que no suelo permitirI let myself feel feelings I don’t usually allow.
Ah, se sintió emocionanteAh, it felt exciting.
Sentía miedoIt felt scary.
Ninguno de mi vocabulario puede hacer justicia a la forma en que me siento ahora mismoNone of my vocabulary can do justice to the way I feel right now.

¿Viste la cara de ese tipo cuando nos llevamos la basura?Did you see the look on that guy’s face when we took the crap with us?

MarcyMarcy
¡Ese no es tu vino! Soy un camarero enojado, bleh“That’s not your wine! I’m an angry waiter, bleh”

Sí. AustinAustin
(Risas)(Laughs)

Me fui y corriste directo por la ciudadI took off and sprinted straight through town.
Cuando te jodieronWhen you got screwed,
No lo tomé sentadoI didn’t take it sitting down.
Hice todo tipo de cosas que normalmente no haríaI did all sorts of things I wouldn’t usually do.
Y todo es por tiAnd it’s all because of you.
Gracias a tiBecause of you.
Gracias a tiBecause of you.

MarcyMarcy
Acabas de arrodillar ese restauranteYou just brought that restaurant to its knees.
Ahora todo el mundo sabe que el camarero no es chinoNow the whole world knows that waiter’s not chinese.
No tuve que pagarles por mi sí won tofuI didn’t have to pay them for my se won tofu.
Y todo es por tiAnd it’s all because of you.
Gracias a tiBecause of you.
Gracias a tiBecause of you.

Sí. AustinAustin
Por tu culpa, actué fuera de lugarBecause of you, I acted out of line.

MarcyMarcy
Gracias a ti, acabamos de robar un poco de vino en caja gratisBecause of you, we just stole some free boxed wine.

Sí. AustinAustin
Por tu culpa actué valientementeBecause of you I acted bravely

MarcyMarcy
Y un poco infantilAnd a little infantile.

Marcy & austinMarcy & austin
Por tu culpa siento una forma que no he sentido en un tiempoBecause of you I feel a way I have not felt in awhile.

Sí. AustinAustin
No puedo creer que me metí en una pelea de borrachosI can’t believe that I got in a drunken fight.

MarcyMarcy
Me defendisteYou stood up for me,
Pero fue descortésBut it was impolite.
Esta noche me lo he pasado bienTonight I had a good time,
Y eso es un poco desconcertanteAnd that’s a little disconcerting.

Sí. AustinAustin
Esta nocheTonight,
Por un momentoFor just a moment,
Olvidé que estaba sufriendoI forgot that I was hurting.

Esta noche me sentí libreTonight I felt free.

MarcyMarcy
Sabes, yo también sentí esoYou know, I sort of felt that too.

Sí. AustinAustin
Y todo es porqueAnd it’s all because…

MarcyMarcy
Todo es porqueIt’s all because…