Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Finale

AUSTIN:
Marcie, look at you. you make decisions without thinking twice. In fact, barely once.

Marcie, look at you. you go see a show without checking the listings.
you join a new club each day and the next day change your mind

that once drove me crazy that thats who you are. but.. thats who you are

i love you because youre not the person i dreamed of at all.
i love you because you make me feel like a fool.
you don't do whats expected, you're handed a
rule and its simply rejected. and it's easy to say "i love you anyway" but i don't.
i love you, because

MARCIE:
Austin, look at you. with your big goofy smile, your freshly pressed shirt, and constant tie.

Austin, look at you. you want what is quiet and structured and normal.
i tried to say that's ok, but it all came out all wrong.

it would have gone better if only i'd said what you just said to me

i love you because you're not the person i dreamed of at all.
i love you because you have too many reasons behind your every move and decision.
you make up your mind with routine and precision.
and its easy to say, "i love you anyway" but i don't. i love you because.

AUSTIN:
people will call us insane. insane to love someone who's so clearly wrong.
but now it seems that wrong is the right way to go

MARCIE:
people will say that we're crazy, crazy to fall for each other but then again,
what do they know?

BOTH:
i pushed you away, you weren't at all the person i wanted to answer my call.
the things i used to question, im starting anew

MARCIE:
i wanted someone like me

AUSTIN:
who wouldnt ask hard questions

MARCIE:
who'd share all my thoughts

AUSTIN:
who'd share all my fears

BOTH:
now, all i want is to be here with you

BOTH:
i love you because you're not the person i dreamed of at all.
i love you because you pushed me in a direction that i thought was lost.
you're the answer to a question that i never posed.

and its easy to say "i love you anyway"
but i'll never say "i love you anyway" cause i don't.
i love you, because

Final

AUSTIN:
Marcie, mírate. Tomas decisiones sin pensarlo dos veces. De hecho, apenas una vez.

Marcie, mírate. Vas a ver un espectáculo sin verificar la programación.
Te unes a un nuevo club cada día y al día siguiente cambias de opinión.

Eso solía volverme loco, que así eres. Pero... así eres.

Te amo porque no eres la persona con la que soñé en absoluto.
Te amo porque me haces sentir como un tonto.
No haces lo esperado, te dan una regla y simplemente la rechazas. Y es fácil decir 'de todos modos te amo', pero no lo hago.
Te amo, porque

MARCIE:
Austin, mírate. Con tu gran sonrisa tonta, tu camisa recién planchada y corbata constante.

Austin, mírate. Quieres lo que es tranquilo, estructurado y normal.
Intenté decir que está bien, pero todo salió mal.

Hubiera sido mejor si solo hubiera dicho lo que acabas de decirme.

Te amo porque no eres la persona con la que soñé en absoluto.
Te amo porque tienes demasiadas razones detrás de cada movimiento y decisión.
Decides con rutina y precisión.
Y es fácil decir 'de todos modos te amo', pero no lo hago. Te amo porque.

AUSTIN:
La gente nos llamará locos. Locos por amar a alguien que claramente está equivocado.
Pero ahora parece que lo equivocado es la forma correcta de seguir.

MARCIE:
La gente dirá que estamos locos, locos por enamorarnos el uno del otro, pero entonces de nuevo,
¿qué saben ellos?

AMBOS:
Te alejé, no eras en absoluto la persona que quería responder a mi llamado.
Las cosas que solía cuestionar, las estoy empezando de nuevo.

MARCIE:
Quería alguien como yo.

AUSTIN:
Que no haría preguntas difíciles.

MARCIE:
Que compartiría todos mis pensamientos.

AUSTIN:
Que compartiría todos mis miedos.

AMBOS:
Ahora, todo lo que quiero es estar aquí contigo.

AMBOS:
Te amo porque no eres la persona con la que soñé en absoluto.
Te amo porque me empujaste en una dirección que pensé que estaba perdida.
Eres la respuesta a una pregunta que nunca planteé.

Y es fácil decir 'de todos modos te amo',
pero nunca diré 'de todos modos te amo' porque no lo hago.
Te amo, porque


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de I Love You Because y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección