Lay Me Down

Acuéstate conmigo

Lay Me Down

Tú, acuéstate conmigo, dime tú, túYou, lay me down, tell me you, you

Dos cuerpos separadosTwo separate bodies
En un mismo lugar, en un mismo tiempoOne place in time, place in time
Lo que sigue después depende de ti y de mí, de ti y de míWhat follows next is up to yours and mine, yours and mine
Hablamos nuestras palabrasWe spoke our words
En un mismo lugar en la mente, en la menteOne place in mind, place in mind
Así que llévame allí y veamos qué podemos encontrarSo lead me there and we can see what we can find

Sin trucos ni espejosNo smoke and mirrors
Solo nosotros aquí mismoJust us right here
Con mi corazón en tu mano y tu aliento tan cercaWith my heart in your hand And your breath so near
Te siento temblarI feel you shiver
Tú me sientes estremecerYou feel me shake
Al unirnosAs we come together
Olvido todas mis penasI forget all of my aches

Tú, acuéstate conmigo, dime tú, túYou, lay me down, tell me you, you

Susurras suavementeYou whisper softly
Mis manos están atadas, están atadasMy hands are bound, hands are bound
La forma en que me miras, mis muros se derrumban, se derrumbanThe way you look at me, my walls come down, walls come down
Cuerpos entrelazadosBodies entwined
Tus labios en los míos, en los míosYour lips on mine, lips on mine
La temperatura sube, chico, eres tan malditamente finoThe heat is rising, boy you're so damn fines

Tú me sientes temblar, yo te siento estremecerYou feel me shiver, I feel you shake
Nos unimos, olvidamos todas mis penasWe come together, forget all of my aches
Tú, acuéstate conmigo, dime tú, túYou, lay me down, tell me you, you
Acuéstate conmigo, has sido encontrado, gritando vocalesLay me down, you've been found, screaming vowels