Blue-eyes White Yeti

Yeti Blanco de Ojos Azules

Blue-eyes White Yeti

Discusiones dentro de mi cabezaArguments inside my head
El peso de las cuales no puedo contenerThe weight of which I can’t contain
Derrámenme en el sueloPour me to the ground
Dentro de un mundo que he encontradoInto a world I’ve found
Estos PasillosThese Hallways
Como el hogar de un ratón dentro de las paredes de mi estadoLike a mouse’s home inside the walls of my state
¿Cómo pude haber pintado esto como solo yoHow could I have ever painted this as only me
Cuando tú también resides aquí?When you reside here too
Realmente estoy enamorado de mí mismo, chicaI truly am infatuated with myself, girl
El bosque se desmorona dentro de estos ojosThe forest falls apart inside these eyes
De tu hermana que solía sostener en los míosOf your sister that I used to hold in mine
¿Está ella escribiéndome ahora o estoy verdaderamente solo?Is she writing to me now or am I truly all alone
¿Quién podría decirlo cuando estas voces nunca se detienen?Who could say when these voices never refrain
No, noNo no
Nadie me escuchó morir excepto túNobody heard me die except for you
(Nadie, nadie)(No one, No one)

Nadie me vio inclinarmeNo one saw me bending over
Nadie sostuvo mi cabello cayendoNo one held my falling hair
Nadie pudo distinguir las palabras cantadas mientras me ahogaba en el aireNo one could make out the words sung as I drown above air
Páginas de ficción nos visten con el azul más fino, soñando lúcidoPages of fiction dress us in the finest blue, lucid dreaming
¿Cómo podría encontrarlos allí?How could I meet them there?
Cuando ni siquiera viven aquí ahoraWhen they don’t even live here now
Un fantasma dentro de mi cabeza jugando trucos conmigoA ghost inside my head playing tricks on me
Mientras mejor descrito y resumido en términos de género neutroWhile best described and summarized in gender neutral terms
Quitando marcas de nacimiento y documentando pequeñas cosasShaving off birthmarks and documenting little things
Todo está en el autocuidadoIt’s all in the self care
Enmascara mi cuerpo y sujétame, aplica la pinturaMasquerade my body and hold me down, apply the paint
Tinta los colores en mis ojos para reflejar la luz que encuentroDye the colors in my eyes to reflect the light I find
Dentro de los pasillos de otra persona, el trastorno límite de la personalidad dejado en el estanteInside the halls of someone else, bpd left on the shelf
Ignorado lo suficiente como para que olvidemos cómo lidiar con elloIgnored just long enough for us to forget how to cope
Comunicación, amor y confianzaCommunication, love and trust
Desapréndelos todos al hablar conmigo mismoUnlearn them all when talking to myself
Nadie está escribiendo mi maldito libroNobody’s writing my fucking book
Derramaré la tinta a través de mis propias manosI’ll pour the ink through my own two hands
Quítate la máscaraTake the mask off
Quema la máscaraBurn the mask off