Metal Slime (feat. Andrés)

Slime Metálico (feat. Andrés)

Metal Slime (feat. Andrés)

Al tocarse se fusionanTo meld on contact
Colores que se superponenOverlaying hues
Sentí como si tú también hubieras salido de míI felt as if you had exited me too
Perdí el contraste al pensar en tiI lost the contrast overthinking you
Como espinas de follaje ocultas de la vistaLike thorns of foliage hidden out of view

(Al tocarte)(As I touch you)
A través de lenguas retorcidas desata el instintoThrough twisted tongues unfasten the instinct
Fúndenos, tu cuerpo interrumpe el actoMeld us, your body interposes the act
Es extraño cómo puede persistirUncanny how it can linger
La voz más dulce en mi cabezaThe sweetest voice in my head

Al tocarse se fusionanTo meld on contact
Colores que se superponenOverlaying hues
Sentí como si tú también hubieras salido de míI felt as if you had exited me too

¿Qué pasa con estos zapatos?What's up with these shoes?
Casi no puedo movermeI can barely move

Puedo reconocer los problemas que aún están por venirI can recognize the issues yet to arise
Si seguimos encontrándonos así en la cima de esta estructura de estacionamiento en la ciudadIf we keep meeting like this at the top of this parking structure in la
Me intimidaste ese díaYou sure intimidated me that day
Todo ese resentimiento guardado en ese hermoso cuerpo moreno solo estáAll that resentment stored in that beautiful brown body is just
Rogando que yo contribuyaBegging for me to contribute
Mamis con opiniones están en el menú, y tengo hambreOpinionated mami's on the menu, and I'm hungry
(Estoy hambriento)(I'm starving)
Ya me siento inseguro de esos tiposI'm already insecure of those guys
Ya soy miserable cuando estamos separados por mucho tiempoI'm already miserable when we're apart for a long time
Deberías empezar a trabajar medio tiempoYou should start working part time

Derritiendo la nieveMelting the snow
Mi aliento en tu porche nubla la vista a través de tu puertaMy breath on your porch clouds the sight through your door
Sé que me escuchasteI know that you heard me
Sé que no me amasI know you don’t love me
Puedes tener la sangre de mis venas porque ahora me es inútilYou can have the blood of my veins 'cause it’s useless to me now
(Inútil para mí ahora)(Useless to me now)
Quiero saber si sientes remordimiento por robarme el corazón y la miradaI want to know if you’re sorry for stealing my heart and eyes
(Mi corazón y mis ojos)(My heart and eyes)

Quizás deberíamos tomar caminos separadosMaybe we should go our separate ways
Tu padre no me querría de cualquier maneraYour father wouldn't like me either way
Algo está mal, pero solo quiero quedarmeSomething's off, but I just wanna stay
(Qui vez deberíamos ir) impermanencia(Maybe we should go) impermanence
Soy solo una página dentro de capítulos para tiI am but a page within chapters to you
(Mamá tampoco te querría de cualquier manera)(Mother wouldn't like you either way)
(Algo está mal, pero solo quiero quedarme)(Something's off, but I just wanna stay)
Tu talismán (quizás podría despertarme en tu lugar)Your talisman (maybe I could wake up at your place)