While You Remember Me

Mientras me recuerdes

While You Remember Me

Toqué las páginas polvorientas de mi memoriaI touch the dusty pages of my memory
Mis memorias iluminan un dolor sólidoMy memoirs light solid pain
Mi alma está entre dos elementosMy soul is between two elements
Arde con recuerdos, agotada por una lluvia de dolorBurns with memories, exhausted by a grief rain

En mis sueños todavía estamos juntosIn my dreams we’re still together
No me dejas soloYou don’t leave me alone
No puedo expresar con mi plumaI cannot express with my feather
Cuánto aún te pertenezcoHow much I still to you belong

Solo en mis sueños puedo tocarteOnly in my dreams I can touch you
Puedo mirar una vez más en tus ojosI can look once again in your eyes
Pero no sentiré tu alientoBut I will not feel your breath
Porque es solo una ilusión de mis llantosBecause it’s only illusion of my cries

En mis sueños todavía estamos juntosIn my dreams we’re still together
No me dejas soloYou don’t leave me alone
No puedo expresar con mi plumaI cannot express with my feather
Cuánto aún te pertenezcoHow much I still to you belong

Pase lo que pase, siempre estaré contigoWhatever happens, I’ll always be with you
Mi alma está llena de amor por tiMy soul is full of love to you
En tus sueños siempre podemos encontrarnos al finIn your dreams we can always meet at last
Y ni siquiera la muerte tiene la fuerza para separarnosAnd even death’s not in forces to separate us

Mientras recuerdesWhile you remember
Mientras me recuerdesWhile you remember me