Umani

Humanos

Umani

Es una tierra dentro de su manoIssa terra nantu à le so mane
Es como una flor, como panHè cum'è fiore cum'è pane
Es de historias localesHè di vicende paisane
De muros y fuentesDi muratelle è di funtane
Tienen hijos que criarAnu figlioli à allevà
Esas tareas de antañoQuelle faccende di l'andà
La paciencia que el tiempo sabe dejarA pacienza chì u tempu sà lascià

Llevan en el cuello sus penasPortanu à collu e so pene
En el silencio de sus venasIn lu silenziu di e so vene
Un río corre con sus crecidasUn fiume corre le so piene
El sol se posa allíU sole si pesa quallà
Una hora antes de la cosechaUna ora nanzu à lu campà
Una hora antes de cenarUna ora prima à suminà
Si alguien viene a llamarS'è qualchi unu vene à pichjà
A su casaIn casa soia
Hay un fuego para calentarCi hè un focu pè scaldà

Son humanosSò umani
HumanosUmani
Solo humanosSolu umani
HumanosUmani
Incluso yoDinù eo
Incluso yoDinù eo

La piel la tienen morena de penaA pelle l'anu mora à pena
De manchas y de relámpagosDi machje croscie è di fulena
El amor despega su arenaL'amore staccia la so rena
Cuando la noche viene a traerQuandu a notte vene à traì
Que no hay palabras que decirCh'ellu ùn ci hè parulla pè dì
Mientras el alma lo sabeTantu chì l'anima ne sà
Si un cristiano viene a caerS'è un cristianu vene à cascà
Tienen esa feAnu issa fede
Que los levanta para caminarChì v'arizza pè marchjà

Son humanos, humanosSò umani, umani
Solo humanos, humanosSolu umani, umani
Incluso yoDinù eo
Incluso yoDinù eo
Incluso yoDinù eo …