Terre D'oru (Feat. Sting)

Terre D'oru (Feat. Sting)

Terre D'oru (Feat. Sting)

Tu te souviendras de moiYou'll remember me
Quand le vent d'ouest souffleWhen the west wind moves
Sur les champs d'orgeUpon the fields of Barley
Du soleil ardentDi u sole fieru
Tu ne m'oublieras pasTi ne scurderai
En marchant dans la terre d'orCaminendu in terre d'oru

Alors elle a pris son amourSo she took her love
Pour admirer un momentFor to gaze a while
Les champs d'orgeUpon the fields of Barley
Et d'un doux baiserÈ d'una carezza
Ils se sont à peine serrésSi sò strinti à pena
Au milieu de cette terre d'orMezu à quelle terre d'oru

Vas-tu rester avec moiWill you stay with me
Vas-tu être mon amourWill you be my love
Parmi les champs d'orgeAmong the fields of Barley
Du soleil ardentDi u sole fieru
Nous ne nous oublierons pasCi ne scurderemu
Une nuit dans la terre d'orUna notte in terre d'oru

Regarde le vent d'ouest qui bougeSee the west wind moves
Comme un amantLike a lover so
Sur les champs d'orgeUpon the fields of Barley
Il y aura de l'amourCi sarà l'amore
Sur ses lèvresNantu à e so labbre
Au milieu de cette terre d'orMezu à quelle terre d'oru

Je n'ai jamais fait de promesses à la légèreI never made promises lightly
Et il y en a eu que j'ai briséesAnd there have been some that I have broken
Mais je jure que dans les jours qui restentBut I swear in the days still left
Nous marcherons dans les champs d'orWe'll walk in the fields of gold
Nous marcherons dans les champs d'orWe'll walk in the fields of gold

De nombreuses années ont passéMany years have passed
Depuis ces jours d'étéSince those summer days
Parmi les champs d'orgeAmong the fields of Barley
Et ces petits enfantsÈ issi zitellucci
Tandis que le soleil brilleMentre u sole ciotta
Au milieu de cette terre d'orMezu à quelle terre d'oru

Tu te souviendras de moiYou'll remember me
Quand le vent d'ouest souffleWhen the west wind moves
Sur les champs d'orgeUpon the fields of Barley

Tu peux dire au soleilYou can tell the sun
Dans son ciel jalouxIn his jealous sky
Quand nous marchions dans les champs d'orWhen we walked in fields of gold
Une fois dans la terre d'orD'una volta in terre d'oru
Quand nous marchions dans les champs d'or ...When we walked in the fields of gold ...