Frage

Dumanda

So wie die Winde, die tanzen gehenSô cum'è i venti chì vanu à ballà
Mit frohen Herzen in die UnendlichkeitÀ cori cuntenti pè l'imensità
So wie ein Leben, das sich so öffnetSô cum'è una vita chì s'apre cusì
Auf einer Unendlichkeit, die Ja sagtNantu una infinita chì dice di sì

So wie die Himmel, die wissen zu wachenSô cum'è i celi chì sanu vighjà
Und treu sind, und wissen zu wartenÈ stanu fideli è sanu aspettà
Sie haben keine Ketten, sind voller FreiheitÙn anu catene sô di libertà
Doch sie haben hundert Schmerzen, die niemand kenntMa sô centu pene chì nisunu sà

Oh, oh, oh, MaddalenaO, O, O, Maddalè
Meine Lieben wollt ihr wissenI mei l'amori vulete sapè
Oh, oh, oh, meine TeureO, O, O, cara di mè
Ich bin voller Verzweiflung und nur ein WunschSô centu addisperi è un solu vulè

Ich bin da, wo ihr hingeht, aber wer weiß das schonSô duv'è vo andate ma qual'hè chì sà
Wenn ihr nach dem Abend wartetS'è vo l'aspettate dopu à l'annuttà
Ich bin und meine Lieder, die nicht ausreichenSô e mio cantate chì ùn ponu bastà
Um mir zu sagen, ob der Sommer kommen wirdÀ dimmi l'estate s'ellu venerà

Wie eine Frage, die ich euch stellen willCum'è una dumanda ch'eo vi vogliu fà
Das Herz sendet euch, wo ihr klopfen solltU core i manda induv'è voi à pichjà
Ihr werdet die Göttin sein, die einzige für michSarete la Dea la sola per mè
Wie lange werdet ihr euch in meinem Haus wohlfühlenQuantu in casa mea ci starete bè

Oh, oh, oh, MaddalenaO, O, O, Maddalè
Meine Lieben wollt ihr wissenI mei l'amori vulete sapè
Oh, oh, oh, meine TeureO, O, O, cara di mè
Ihr seid der Grund für meine Verzweiflung …Di li mio addisperi site lu perchè …