Inseme

Juntos

Inseme

Nos hemos agrandado juntosSimu ingrandati inseme
Como la mañana y el solCum'è matina è sole
Donde antes estaba yo, ahora estás túDuve ch'o ci era eiu ci ere tù
Cuando llegó la horaQuand'hè venuta l'ora
De decirnos 'te amo'Di diccilu l'amore
Se abrió la flor de la juventudS'hè apertu lu fiore giuventù

Mañana te irásDumane ti ne vai
Tomando tus caminosNe trincanu e to strade
Tú ya lo has decidido asíI toi l'anu decisa cusì
Nuestra vida yaA nostra vita ormai
Tendrá momentos amargosAverà stonde amare
También sus heridas por sanarAnch'ella e so ferite à guarì

No vale la pena arrepentirseÙn ci ne vale pienti
Ni recomendacionesNe ricumandazioni
La distancia sepulta todo deseoA luntananza tomba ogni vulè
Mueren en los silenciosMorenu in li silenzii
Y las pasiones más grandesE più grandi passioni
No regresan, solo fue un placerÙn torna ch'è fulena u piacè

Ya lo hemos visto antesSi n'hè vistu digià
Enamorados lo suficienteInnamurati à bastanza
Ya lo hemos visto antesSi n'hè vistu digià
Enfermos de ausenciaMaladì a spiccanza

Pero siempre estamos a tiempoMa simu sempre à tempu
De dejarlo claroDi metteci à palesu
Nuestro amor entonces creceráU nostru amore tandu ingrandarà
Darán su consentimientoLi daranu accunsentu
A lo que estaba prohibidoÀ ciò ch'era difesu
A aquellos que quisieron separarnosQuelli chì ci anu vulsutu spiccà

Vuelve el cielo inmensoSò torna celu immensu
Esos ojos entrelazadosQuelli ochji ammachjati
Tus besos me dicen que síI to basgi mi dicenu di sì
Esta noche lo haremosI ci femu stasera
Los viajes más hermososI più belli viaghji
Damos vida al sueño aquíDemu vita à u sognu natu quì

Cuando regresemosQuand'è no vultaremu
Como pareja de fugitivosCoppiu di fughjiticci
El pueblo reunido cantaráU paese addunitu cantarà
Los tuyos con los míosI toi cù i mei
Sin hacer más berrinchesSenza più fà caprici
Se unirán también a la celebraciónSi metteranu anch'elli à festighjà
Tenemos que vivirEmu da campà
Tenemos que vivirEmu da campà
Tenemos que vivirEmu da campà
Juntos...Inseme...