Black Hole

Agujero Negro

Black Hole

Encontré mi caja de cartas en mi viejo cajón de la cómodaI found my box of letters in my old dresser-drawer
Las que solías escribir pero ya no me escribes másThe ones you used to write but you don't write me anymore
Incluso me corté con papel tratando de descifrarI even got a paper-cut trying to figure out
Qué hacer con todos estos recuerdos ahoraWhat to do with all of these memories now
Y tú no eres quien solías ser y me pregunto a dónde has idoAnd your not who you used to be and I wonder where you've gone

¿Has caído en un agujero negro?Have you fallen in a black hole?
En algún lugar hay un universo de amor perdidoSomewhere there's a universe of missing love
¿Qué pasó con los buenos tiempos?What happened to the good times?
¿Qué pasó con los momentos en los que teníamos tanto?What happened to the moments when we had so much?

¿Dónde está el amor?Where's the love?

Recuerdo todas esas horas riendo en el pisoRemember all those hours laughing on the floor
Esos días de no hacer nadaThose days of doing nothing
Se sentían como nada antesFelt like nothing did before
Intenté hojear estas fotos de cómo solíamos serI tried flipping through these pictures of the way we used to be
Dios, renunciaría a todo para salvarte a ti y a míGod I'd give up everything to save you and me
Esto no es lo que solíamos sentirThis is not how we used to feel
Y me pregunto a dónde has idoAnd I wonder where you've gone

¿Has caído en un agujero negro?Have you fallen in a black hole?
En algún lugar hay un universo de amor perdidoSomewhere there's a universe of missing love
¿Qué pasó con los buenos tiempos?What happened to the good times?
¿Qué pasó con los momentos en los que teníamos tanto?What happened to the moments when we had so much?

¿Dónde está el amor?Where's the love?

Quiero ir allíI wanna go there
Y quiero saber a dóndeAnd I wanna know where
Todo lo que significaba algo para mí se ha idoEverything that's meant something to me has gone

Esta misma vieja caja de cartas solía hacerme sonreírThis same old box of letters used to make me smile
Pero ahora solo me siento solo...But now I just feel lonely...

¿Has caído en un agujero negro?Have you fallen in a black hole?
En algún lugar hay un universo de amor perdidoSomewhere there's a universe of missing love
¿Qué pasó con los buenos tiempos?What happened to the good times?
¿Qué pasó con los momentos en los que teníamos tanto?What happened to the moments when we had so much?

Un agujero negroA black hole
En algún lugar hay un universo de amor perdidoSomewhere there's a universe of missing love
¿Qué pasó con los buenos tiempos?What happened to the good times?
¿Qué pasó con los momentos, los momentos en los que teníamos tanto?What happened to the moments, the moments when we had so much?

¿Dónde está el amor?Where's the love?