Mil Verdades

Mille Vérités

Mil Verdades

Maintenant ici je suisAgora aqui estou
Je peux même pas me cacherNão posso nem me esconder
Faire comme si rien ne m'atteignaitFingir que nada vai me abalar
Et que c'est facile de gagnerE que é fácil vencer

Peut-être suivre seulTalvez seguir sozinho
Ou toujours dans ta directionOu sempre em sua direção
Au moins une chance de comprendreAo menos uma chance pra entender
Ce que personne ne peut m'expliquerO que ninguém consegue me explicar

Grandir et croireCrescer e acreditar
Que tout ce que tu veuxQue tudo que você quer
On peut l'atteindrePodemos alcançar

Si rien n'est plus réelSe nada mais é real
Je te montreraiEu mostro pra você
Que les rêves vont au-delàQue os sonhos vão além
De ce qu'on peut imaginerDo que se possa imaginar

Refrain :Refrão:
Ferme les yeuxFeche os olhos
Et sens dans ton cœurE sinta em seu coração
La vie coulerA vida fluir
Rien ne sera plus vainNada mais será em vão

Sans peur d'entendreSem medo de ouvir
Les mille vérités que j'aiAs mil verdades que eu tenho
À te direPara te falar
Et te faire comprendreE fazer entender

Sans rien à perdreSem nada a perder
Vers les cieux j'essaierai d'arriverAos céus eu tentarei chegar
Avec tes ailes dans mon cœurCom suas asas em meu coração
Je sais que je peux volerEu sei posso voar

Et toujours dans ton destinE sempre em seu destino
Le sort de ne pas abandonnerA sina de não desistir
Avancer n'est pas facileSeguir em frente não é fácil
Mais quand tu auras besoin, je suis làMas quando precisar estou aqui

Refrain :Refrão:
Ferme les yeuxFeche os olhos
Et sens dans ton cœurE sinta em seu coração
La vie coulerA vida fluir
Rien ne sera plus vainNada mais será em vão

Sans peur d'entendreSem medo de ouvir
Les mille vérités que j'aiAs mil verdades que eu tenho
À te direPara te falar
Et te faire comprendreE fazer entender