Anna à oublier

Anna da Dimenticare

Anna qui m'embrasse sur la pointe des pieds,Anna che mi dà un bacio in punta di piedi,
Anna qui pleure toujours en regardant un film.Anna che piange sempre guardando un film.
Anna qui ment mal et pourtant tu y crois,Anna che mente male eppure ci credi,
c'est déjà tout passé mais c'est vivant ici.è tutto già passato ma è vivo qui.

J'ai trop de choses à oublier,Ho troppo da dimenticare,
la vie ne me suffira pas !la vita non mi basterà!

Anna avec toujours trop de colliers et de couleursAnna con sempre troppe collane e colori
et de grandes décisions jamais prises.e grandi decisioni decise mai.
Folle de jalousie sans jamais le montrer,Gelosa matta senza mai darlo a vedere,
Anna avec un talent pour foutre le bordel.Anna con un talento per fare guai.

J'ai trop de choses à oublier,Ho troppo da dimenticare,
la vie ne me suffira pas !la vita non mi basterà!

Femme au point de me traiterDonna fino al punto da trattare me
comme un amant à moitié et un enfant à moitié.come mezzo amante e mezzo suo bambino.
Folle, un peu folle oui, parce queMatta, anche un poco matta sì, perchè
c'était tout un jeu avec elle.era tutto un gioco insieme a lei.

Anna qui demande son destin aux cartes,Anna che il suo destino lo chiede alle carte,
Anna qui, si elle t'aime, te tutoie.Anna che se le piaci ti dà del tu.
Anna qui ne supporte pas un train qui part,Anna che non sopporta un treno che parte,
sur un train elle est partie et ne revient plus.su un treno è partita e non torna più.

J'ai trop de choses à oublier,Ho troppo da dimenticare,
la vie ne me suffira pas !la vita non mi basterà!