L'altra Donna

La otra mujer

L'altra Donna

Todo sigue patas arriba desde anocheÈ ancora tutto all'aria da ieri sera
Es más cómodo en el hotelÈ più comodo in albergo
Pagas la cuenta y te vasPaghi il conto e te ne vai
Pero en ciertas cosas aún creesMa in certe cose tu ci credi ancora
Hacer el amor en tu camaFar l'amore nel tuo letto
Prepararme tu caféPrepararmi il tuo caffè

Y luego me dejas ir, cuando es horaE poi mi lasci andare via, quando è ora
Porque cada uno tiene su vidaPerché ognuno ha la sua vita
Y la mía no es contigoE la mia non è con te

Eres la otra mujer, la libertadSei l'altra donna, la libertà
La que sabe y no puede decir nadaQuella che sa e non può dir niente
La que al amanecer se queda solaQuella che all'alba rimane sola
Y que nunca puede dejar huellasE che non può mai lasciare impronte
Conmigo no puedes buscar un hogarCon me non puoi cercare casa
O salir juntos a hacer la compraO uscire insieme a far la spesa
Eres la otra mujer, la importanteSei l'altra donna, quella importante
La que lo tiene todo y no tiene nada de míQuella che ha tutto e non ha niente di me

Mi hijo es otra historia, otro amorMio figlio è un'altra storia, un altro amore
Tú no puedes participar, Dios sabe si yo querríaTu non puoi partecipare, Dio lo sa se io vorrei
En el coche conmigo no puedes fumarTu in macchina con me non puoi fumare
Colillas con el labial hablarían de tiMozziconi col rossetto parlerebbero di te

Pero al final, ¿qué culpa tienes de mi corazón?Ma in fondo tu che colpa hai del mio cuore
De las horas que me faltasDelle ore che mi manchi
De los problemas que me dasDei problemi che mi dai

Eres la otra mujer, la libertadSei l'altra donna, la libertà
La que sabe por qué regresoQuella che sa perché ritorno
Y cuánta paz sabes darmeE quanta pace tu mi sai dare
Le diré todo a ella algún díaIo dirò tutto a lei un giorno
Construiremos juntas otro hogarFaremo insieme un'altra casa

Tú y yo que somos otra cosaIo e te che siamo un'altra cosa
Tú y yo que somos la misma cosaIo e te che siamo la stessa cosa
Construiremos juntos nuestra casaFaremo insieme la nostra casa
Antes del amanecer aún hay una horaPrima dell'alba c'è ancora un'ora
Abrázame fuerte y sueña de nuevo con nosotrosStringimi forte e sogna ancora di noi