Let Me Be Sad

Lass mich traurig sein

Let Me Be Sad

Ich halte gerade alles zurückI'm holding back right now
Weil ich taub bin für das, was um mich herum geschieht'Cause I'm numb to what's around
Ich vermisse das Leben, das ich mit dir hier hatteI miss the life I used to have with you right here
Jetzt ist alles grau gewordenNow everything has turned to grey
Und ich verdunkle die Fenster für jetztAnd I'm blacking out the shades for now

Lass mich traurig sein, auch wenn es nur für eine Weile istLet me be sad even for a little while
Nur eine Chance, um wieder durchzuatmenJust a chance to catch my breath
Lass mich traurig sein, auch wenn es nur für eine Weile istLet me be sad even for a little while
Denn das ist alles, was mir bleibt'Cause it's all that I have left

Wenn ich nur die Erinnerungen seheWhen all I see are the memories
Will ich nichts verlierenI don't want to lose a thing
Lass mich traurig seinLet me be sad
Lass mich traurig seinLet me be sad

Kannst du es in meinen Augen sehen, ich war distanziert?Can you see it in my eyes I've been distant?
Weil ich nicht sagen kann, ob es das Ende oder der Anfang ist'Cause I can't tell if it's the end or the beginning
Ich weiß, ich war nicht ich selbst, das gebe ich zuI know I haven't been myself, I'll admit it
Und ich habe Mauern aufgebaut, also wenn ich Brücken abgebrochen habe, weißt duAnd I put up walls, so if I burned any bridges, just know
Ich tue alles, was ich kann, um es zu reparierenI'm doing everything I can to try and fix it
Aber wenn ich mich kenne, werde ich es wahrscheinlich verpassenBut knowing me, I'll probably miss it
Diese Stimmen werden so bösartigThese voices get so vicious
Es fühlt sich an, als würde ich Nähte reißenFeels like I'm rippin' stitches
Ich wünschte, ich könnte an manchen Tagen zurückgehenI wish some days I could go back
Bevor das Leben sich änderte, es ging so schnellBefore life changed, it was so fast
Diese Zeit ist vorbei und ich weiß dasThat time is gone and I know that
Also bitteSo, please

Lass mich traurig sein, auch wenn es nur für eine Weile istLet me be sad even for a little while
Nur eine Chance, um wieder durchzuatmenJust a chance to catch my breath
Lass mich traurig sein, auch wenn es nur für eine Weile istLet me be sad even for a little while
Denn das ist alles, was mir bleibt'Cause it's all that I have left

Wenn ich nur die Erinnerungen seheWhen all I see are the memories
Will ich nichts verlierenI don't want to lose a thing
Lass mich traurig seinLet me be sad
Lass mich traurig seinLet me be sad

Ich tue alles, was ich kann, um es zu reparierenI'm doing everything I can to try and fix it
Aber wenn ich mich kenne, werde ich es wahrscheinlich verpassenBut knowing me, I'll probably miss it
Diese Stimmen werden so bösartigThese voices get so vicious
Es fühlt sich an, als würde ich Nähte reißenFeels like I'm rippin' stitches
Ich wünschte, ich könnte an manchen Tagen zurückgehenI wish some days I could go back
Bevor das Leben sich änderte, es ging so schnellBefore life changed, it was so fast
Diese Zeit ist vorbei und ich weiß dasThat time is gone and I know that
Alles, was wir haben, ist ein MomentAll that we have is a moment
Also bitteSo, please

Lass mich traurig sein, auch wenn es nur für eine Weile istLet me be sad even for a little while
Nur eine Chance, um wieder durchzuatmen (wieder durchzuatmen)Just a chance to catch my breath (catch my breath)
Lass mich traurig sein, auch wenn es nur für eine Weile istLet me be sad even for a little while
Denn das ist alles, was mir bleibt'Cause it's all that I have left

Wenn ich nur die Erinnerungen seheWhen all I see are the memories
Will ich nichts verlierenI don't want to lose a thing
Lass mich traurig seinLet me be sad
Lass mich traurig seinLet me be sad

(Lass mich traurig sein) Ich halte gerade alles zurück(Let me be sad) I'm holding back right now
(Lass mich traurig sein) Weil ich taub bin für das, was um mich herum geschieht(Let me be sad) 'cause I'm numb to what's around
Ich vermisse das Leben, das ich mit dir hier hatteI miss the life I used to have with you right here
Jetzt ist alles grau gewordenNow everything has turned to grey
Und ich verdunkle die Fenster für jetztAnd I'm blacking out the shades for now