Realize!

Realize!

Realize!

When you open your quiet heart
むくちなハートひらいたら
Mukuchi na haato hiraitara
Let's move forward, raising our voices together
すすもうこえあわせて
Susumō koe awasete
Shining brightly, let's grab hold of
きらきらしているじぶんを
Kirakira shiteiru jibun wo
Things we love so much
つかもうだいすきなことしよう
Tsukamō daisuki na koto shiyō

Who cares about winning or losing
かちかまけだなんて
Kachika makeda nante
It's irrelevant!
かんけいないじゃない
Kankei nai janai!
Come on, let's hold hands
さあてとてつないで
Saa te to te tsunaide
Hey Jump! (Jump)
Hey Jump! (Jump)
Hey Jump! (Jump)
The party is starting
パーティははじまる
Paati wa hajimaru

(Hey! Let's go party time!)
(Hey! Let's go party time!)
(Hey! Let's go party time!)

Let's Dance 1, 2, 3! Towards the future, always together
Let's Dance 1, 2, 3! みらいへそうずっとみんなで
Let's Dance 1, 2, 3! Mirai he sō zutto minna de
Because we absolutely won't give up
ぜったいあきらめたくないから
Zettai akirametakunai kara
Let's sing Do my best! Tomorrow will surely shine
Let's sing Do my best! あしたはきっとかがやいてる
Let's sing Do my best! Ashita wa kitto kagayaiteru
Joining forces, we search for excitement
ちからあわせてときめきさがしてく
Chikara awasete tokimeki sagashiteku
Let's grab it, PuriPara
つかみとろうプリパラ
Tsukami torō PuriPara

Let's change the self that's being greedy
くうよくよしているじぶんを
Kūyoku yo shite iru jibun wo
Everyone is watching
かえようみんながついてるよ
Kaeyou minna ga tsuiteru yo

No matter what wall it is, there's no problem
どんなかべだってもんだいないじゃない
Donna kabe datte mondai nai janai
Come on, show courage
さあゆうきをだして
Saa yūki wo dashite
Hey Clap! (Clap)
Hey Clap! (Clap)
Hey Clap! (Clap)
Dreams are starting
ゆめがはじまる
Yume ga hajimaru

(Dream come true for ever!)
(Dream come true for ever!)
(Dream come true for ever!)

Let's Dance Run with me towards the future, always
Let's Dance Run with me みらいへそうずっと
Let's Dance Run with me mirai he sō zutto
Together
みんなで
Minna de
Because we absolutely don't want to let go
ぜったいてばなしたくないから
Zettai tebanashitakunai kara
Let's sing Believe my way tomorrow will shine even more
Let's sing Believe my way あしたはもっとかがやいてる
Let's sing Believe my way ashita wa motto kagayaiteru
Raising hopes, we search for excitement
きぼうかかげてどきどきさがしてく
Kibō kakagete dokidoki sagashiteku
Whose turn is it, PuriPara
だれのものプリパラ
Dare no mono PuriPara

When things don't go well, or we just keep missing each other
うまくいかないとかすれちがいばかりで
Umaku ikanai toka surechigai bakari de
Let's become no good together
だめになりそうなときはいっしょに
Dame ni narisōna toki wa issho ni
Let's make two folding dreams come true (Forever)
ふたつおりのゆめをかなえよう (ずっとね)
Futatsu ori no yume wo kanaeyō (Zutto ne)
Smile
えがお
Egao
Let's accept it
うけとろう
Uketorō

I want to sing together, right? I want to dance together
そういっしょにうたいたいねえいっしょにおどりたい
Sō issho ni utaitai nē issho ni odoritai
I absolutely won't give up
ぜったいあきらめないよ
Zettai akiramenai yo
Let's Go
Let's Go
Let's Go

Let's Dance 1, 2, 3! Towards the future, always together
Let's Dance 1, 2, 3! みらいへそうずっとみんなで
Let's Dance 1, 2, 3! Mirai he sō zutto minna de
Because we absolutely won't give up
ぜったいあきらめたくないから
Zettai akirametakunai kara
Let's sing Do my best! Tomorrow will surely shine
Let's sing Do my best! あしたはきっとかがやいてる
Let's sing Do my best! Ashita wa kitto kagayaiteru
Joining forces, we search for excitement
ちからあわせてときめきさがしてく
Chikara awasete tokimeki sagashiteku
Let's grab it, PuriPara
つかみとろうプリパラ
Tsukami torō PuriPara