New Demons

Nuevos Demonios

New Demons

¡No soy tu verdadero amor o tu caballero con armadura brillante!I'm not your true love or your knight in shining armor!
¡Todos estos juegos que juegas y todo este drama de basura!All of these games you play and all this bullshit drama!
¡Seré libre de ser yo y encontrar mi camino en la vida!I'll be free to be me and find my path in life!
¿Crees que moriré sola? ¡Bueno, no estoy sola esta noche!You think I'll die alone? Well I'm not alone tonight!

Nuestro amor era un desperdicio, esto es verdadOur love was a waste, this much is true
¡Rezo para que te olvide!I pray I'd forget you!

¡Sí! ¡Sí!Yeah!
¡Que te jodan!Fuck you!

No eres mejor que nadieYou're no better than anyone
¿Quieres respeto? ¡Tienes que ganártelo!You want respect? You have to earn it!
¡Tus celos no me cubrirán!Your jealousy won't cover on me!
¿Por qué eres tan desalmado?Why are you so heartless?

Abre los ojos y verásOpen up your eyes and you'll see
Que no soy perfectoThat I'm not perfect
Eso es lo que estoy tratando de serThat's what I'm trying to be

Abre los ojos y verásOpen up your eyes and you'll see
Que no soy perfectoThat I'm not perfect
Eso es lo que estoy tratando de serThat's what I'm trying to be
Porque sé que lo merecesCause I know you're worth it
Estos nuevos demonios me están cambiando por dentroThese new demons are changing me inside
Cambiarme por dentroChanging me inside

Bájame para volver a levantarteKnock me down to pick yourself back up
Porque golpeaste las profundidadesBecause you hit the depths
En tu corazón todavía estás perdidoIn your heart you're still lost
Y siempre hundiéndoseAnd always sinking down

Apuesto a que te pasaste por el infiernoI bet you put yourself through Hell
Te hiciste esto a ti mismoYou did this to yourself
No puedo creer que te deseo lo mejorI can't believe I wish you well
¡Te deseé lo mejor!I wished you well!

Bájame para volver a levantarteKnock me down to pick yourself back up
Porque golpeaste las profundidadesBecause you hit the depths
En tu corazón todavía estás perdidoIn your heart you're still lost
Y siempre hundiéndoseAnd always sinking down

Abre los ojos y verásOpen up your eyes and you'll see
Que no soy perfectoThat I'm not perfect
Eso es lo que estoy tratando de serThat's what I'm trying to be
Porque sé que lo merecesCause I know you're worth it
Estos nuevos demonios me están cambiando por dentroThese new demons are changing me inside
Cambiarme por dentroChanging me inside

Estos nuevos demonios me están comiendo vivoThese new demons, they're eating me alive
Empujando y tirando del corazón desde adentroPushing and pulling the heart out from inside

Si no puedo tenerteIf I can't have you
Entonces nadie más puede, ¡no!Then nobody else can, no!

Sólo pensar en tiJust the thought of you
Caminando de la mano con otra personaWalking hand in hand with somebody else
Reinventando las cosas que hacemosReinventing things we do
Pero nunca coincidirán con el amor arrojado por el pozoBut they'll never match to the love thrown down the well

Si no puedo tenerteIf I can't have you
Entonces nadie más puedeThen nobody else can
Entonces nadie más puedeThen nobody else can
Nadie más puedeNobody else can
Entonces nadie más puedeThen nobody else can
Entonces nadie más puedeThen nobody else can