Red Clouds

Nubes Rojas

Red Clouds

Nubes RojasRed Clouds

alguien llamó por algosomeone called about something
algo anda mal hoysomething's wrong today
dió un paseo a los campos que están debajotook a walk to the fields we're under
en este hermoso díaon this beautiful day
el viento canta la canción de las sirenaswind sings siren's song
y el fuego apenas ha comenzadoand the fire's just begun
dos disparos resonaron en mi alma hoytwo shots echoed in my soul today
apenas ha comenzadoit's only just begun

un hombre en la parte de atrás dijo que estamos bajo ataquea man in the back said we're under attack
oye hombre, más te vale correrhey man you'd better run
había sirenas, gritos y máquinas voladorasthere were sirens, screams and flying machines
y estatuas cayendoand statues falling down

nubes rojas como flores llenaron el cielored clouds like flowers filled the sky
y me hace preguntarmeand it makes me wonder
¿qué sentido tiene esto de un dios en lo alto?what sense is this from a god on high

sube los escalones hacia algún lugarclimb the steps to somewhere
la gente congelada vathe frozen people go
marcha de almas de piedra frías suspirandomarch of stone cold sighing souls
y simplemente las dejas irand you just let them go
siempre recordaréI'll always remember
en esa mañana azul, azulon that blue, blue morning
ella no estará durmiendo en mi cama esta nocheshe won't be sleeping in my bed tonight
nunca escuchó la advertenciashe never heard the warning

un hombre en la parte de atrás dijo que estamos bajo ataquea man in the back said we're under attack
oye hombre, más te vale correrhey man you'd better run
había sirenas, gritos y máquinas voladorasthere were sirens, screams and flying machines
y estatuas cayendoand statues falling down

nubes rojas como flores llenaron el cielored clouds like flowers filled the sky
y me hace preguntarmeand it makes me wonder
¿qué sentido tiene esto de un dios en lo alto?what sense is this from a god on high
nubes rojas desgarraron la visión del sonidored clouds torn vision from the sound
y me hace preguntarmeand it makes me wonder
¿qué flores marchitan en un suelo tembloroso?what flowers wilt to a trembled ground

siempre recordaré tu beso en ese septiembreI'll always remember your kiss in that September
siempre recordaré tu beso en ese septiembreI'll always remember your kiss in that September
para míto me

nubes rojas como flores llenaron el cielored clouds like flowers filled the sky
y me hace preguntarmeand it makes me wonder
¿qué sentido tiene esto de un dios en lo alto?what sense is this from a god on high
nubes rojas desgarraron la visión del sonidored clouds torn vision from the sound
y me hace preguntarmeand it makes me wonder
¿qué flores marchitan en un suelo temblorosowhat flowers wilt to a trembled ground