Mad Connection

Conexión Loca

Mad Connection

Conexión LocaMad Connection

La voz que escuché desde más allávoice I heard from far beyond
era como una transmisión entrantewas like a transmission coming in
¿dónde has estado?where've you been
aún hay algunas cosas que te has perdidostill some things you've been missing
mi amigo extraordinariomy extraordinary friend
nariz en este ruidonose to this noise
como un loco enviado a saludarlolike a freak sent to greet it
sí, me he vuelto loco de nuevoyes I've gone insane again
pero tu rostro está en el lugarbut your face is in the place
de una desgracia cósmicaof a cosmic disgrace
con tu esfuerzo por ser alguienwith your effort to be someone

siente la máquinafeel the machine
motor encendidomotor on

esto fue una conexión locathis was a mad connection
esto fue una extraña atracciónthis was a strange attraction
entre el hombre, la máquina y el robo-sapiens necesita encenderlobetween the man, machine and robo-sapien needs to turn it on

siente la máquinafeel the machine

con mi espalda contra la paredwith my back to the wall
estaba golpeandoI was banging on
el pisoteador de soma está detrás de mí de nuevosoma stomper's after me again
así que até mi cabezaso I strapped my head
a las alas de un bombarderoto the wings of a bomber
y me sumergí en el pecado originaland I dove in original sin
caí a través de la puertadropped through the gate
con el peso de un carguerowith the weight of a freighter
como un equipo de demolición que se registralike a demolition crew checks in
este fuego arde en los vientos cuando lo pruebasthis fire burns in the winds when you test it
ven y pruébalocome on and test it
pruébame hasta que nazca de nuevotest me till I'm born again

siente la máquinafeel the machine
motor encendidomotor on
siente la máquinafeel the machine
motor encendidomotor on

esto fue una conexión locathis was a mad connection
esto fue una extraña atracciónthis was a strange attraction
entre el hombre, la máquina y el robo-sapiens necesita encenderlobetween the man, machine and robo-sapien needs to turn it on

Estoy ansioso por el caosI'm jonesing chaos to be
oh dios, sabesoh god, you know
me encantan los coloresI dig the colors
cuando tus botones comienzan a brillarwhen your buttons start to glow
elijo mi objetivoI pick my target
llegando desde lo altocoming in from high above
esas chicas de coloresthose girls in colors
oh, me quedan como un guanteoh they fit me like a glove

motor encendidomotor on
doo-doo doooodoo-doo doooo

esto fue una conexión locathis was a mad connection
esto fue una extraña atracciónthis was a strange attraction
entre el hombre, la máquina y el robo-sapiens necesita encenderlobetween the man, machine and robo-sapien needs to turn it on
en esta alquimiainto this alchemy
para resolver este lujoto solve this luxury
siento los fantasmasI feel the phantoms
en mis propias reflexionesin my own reflections
conexiones locas encendidasmad connections on