Don't Blame It On Me

No me culpes a mí

Don't Blame It On Me

Nunca debes guardar envidiaYou should never keep any envy
contra tu hermano, hermana,against your brother, sister,
incluso tu mayor enemigoor even your greatest enemy
Y si lo haces, no me culpes a mí,And if you do it, don't blame it on me,
no me culpes a mí, oh nodon't blame it on me, oh no
No me culpes a mí,Don't blame it on me,
no me culpes a mí en absolutodon't blame it on me at all

Aunque pueda ser de mundos de pobrezaThough I might be from worlds of poor
levantarse en la pobreza,back arise in poverty,
Jah Jah dejó que gobernaran mi destinoJah Jah let them rule my destiny
porque nunca he metido la mano en la iniquidadcause I've never yet dipped my hand in iniquity
No me culpes a míDon't blame it on me
No intentes menospreciarmeDon't try to belittle me

Así que una cosa puede ser tan fácilSo a one thing can so easy
Y estas son las palabras de la profecíaAnd these are the words of prophecy
Lo que será, seráWhat will be is got to be
No me culpes a mí, no me culpes a míDon't blame it on me, don't blame it on me
No soy de esa calidadI'm not of that quality
No me culpes a mí, no me culpes a míDon't blame it on me, don't blame it on me

La pobreza-causa que la gente viva en la miseriaPoverty-cause people to live in misery
A veces los hace olvidar su historiaSometime let them forget dem history
Diles que los derechos iguales y la justicia son para todosTell them equal rights and justice stand for one and all
Y nunca me gustaría ver caer a mis hermanosAnd I will never ever like to see my brethren fall
Hay un largo libro de la vidaThere's a long book of life
Y está completamente abiertoAnd it's wide open
Y aquel cuyo nombre no esté escrito allíAnd whosoever name is not written there
Aquel cuyo nombre no esté escrito allíWhosoever name is not written there
Lo siento por ti oh síSorry for you oh yea
Lo siento por ti oh síSorry for you oh I yea
No me culpes a míDon't blame it on me.
No intentes menospreciarmeDon't try to belittle me.
Así que una cosa puede ser tan fácil y estas sonSo a one thing can so easy and these are
las palabras de la profecíathe words of prophecy
Lo que será, seráWhat will be is got to be
No me culpes a mí. No me culpes a mí;Don't blame it on me. Don't blame it on me;
No soy de esa calidadI'm not of that quality
No me culpes a míDon't blame it on me.
No me culpes a mí...Don't blame it on me...