Streetlights On

Luces de la Calle

Streetlights On

Toda la escena de esta noche se dispersará en las luces de la calle y pasará el tiempoAll the remains of tonight’s events will scatter into the streetlights and pass the time
Esperando que salga el sol y se los lleve.Waiting for the sun to rise and take them away.
Y con la elegancia que posees desafías mi confianzaAnd with the elegance that you possess you challenge my confidence
Y no puedo soportar acercarme para el beso.And i can’t bare to move in for the kiss.
Nuestros ojos dilatados me hacen ver claramente que la oscuridad puede ser algo solitario.Our dilated eyes make it clear to me the dark can be a lonely thing.
Gracias a un cielo infestado de estrellas para iluminar.Thank god for a star infested sky to light.

Pero solo me queda una cosa.But i’ve just got one thing left.
Solo me queda una cosa.I’ve just got one thing left.
Antes de que te des la vuelta y digas buenas noches, todo lo que quería era contarte todo.Before you turn and bid goodnight, all i wanted was to tell you everything.

Así que aquí estamos de vuelta al principio.So here we are back at the start.
A solo un paso de tu porche pero aún no saliendo del patio.Just a step from your porch but not quite out of the yard.
Estás jugando un pequeño juego llamado difícil de conseguir y debo admitirYou’re playing a little game called hard to get and i’ve got to admit
Que me gusta un poco.That i kind of like it.
Sí, estoy listo para la persecución.Yeah, i’m game for the chase.

Pero solo me queda una cosa.But i’ve just got one thing left.
Solo me queda una cosa.I’ve just got one thing left.
Antes de que te des la vuelta y digas buenas noches, todo lo que quería era contarte todo.Before you turn and bid goodnight, all i wanted was to tell you everything.

¡No entres! Quédate por favor.Don’t go inside! stay please.
No entres.Don’t go inside.