Pittsburgh Is For Steelers; Hawaii Is For Cheaters

Pittsburgh gehört den Steelers; Hawaii gehört den Betrügern

Pittsburgh Is For Steelers; Hawaii Is For Cheaters

Die Schrift steht an den WändenThe writing is on the walls
Es hat keinen Sinn mehr, sich zu versteckenNo use hiding anymore

War dieser eine Kuss all den Schmerz wert?Was that one kiss worth all the pain?
(Wenn du nur wüsstest, welchen Schmerz ich jede Nacht fühle)(If only you knew the pain I feel each night)
Die Schrift war nie so klar wie jetztThe writing never seemed so clear before
(Es liegt alles an deinen Fehlern)(It all falls on your mistakes)

Erzähl mir all deine LügenTell me all your lies
Sag mir, du hast mich nie geliebtTell me you never loved me
Was würdest du geben, um es zurückzubekommen?What would you give to get it back?
(x2)(x2)

(Ein Schritt zurück, das war alles, was du brauchtest(One step back, was all you needed
Jetzt haben dich zwei Schritte nach vorne dahin gebracht, wo du heute bistNow two steps forward got you where you are today
Ruf mich nicht an, beanspruche mich nichtDon't call me, don't claim me
Du hast mich benutzt, du hast mich verraten)You used me, you betray me)

Aufzugeben war schwer, aber ich lasse all die Lügen hinter mir, wo sie hingehören, (bei dir)Giving up was hard but I'm leaving all the lies behind, where they belong, (with you)
Vielleicht werde ich eines Tages mehr für dich seinMaybe some day I'll be something more to you
(Eine Sache, die ich weiß, ist)(One thing I know is)
Baby, du warst den Schmerz nicht wertBaby, you weren't worth the pain

Ich gab dir mein Herz.I gave you my heart.
Ich gab dir meine Liebe.I gave you my love.
Am Ende hat es nie wirklich gezählt.In the end, it never even mattered.

(Sag mir, war es das wert?)(Tell me, was it worth it?)

Aufzugeben war schwer, aber ich lasse all die Lügen hinter mir, wo sie hingehören, (bei dir)Giving up was hard but I'm leaving all the lies behind, where they belong, (with you)
Vielleicht werde ich eines Tages mehr für dich seinMaybe some day I'll be something more to you
(Eine Sache, die ich weiß, ist)(One thing I know is)
Baby, du warst den Schmerz nicht wertBaby, you weren't worth the pain

Wie konntest du das mir antun?How could you do this to me?
Wenn du weißt, dass du mir alles bedeutet hast.When you know you meant everything.
(x2)(x2)

(Mit meinem Rücken zur Wand(With my back up against the wall
Habe ich keinen anderen Weg als nach unten von hier)I have no where to go but down from here)

(Du lässt mich hier liegen)(You leave me laying here)
Betend für deine Fehler.Praying for your mistakes.
(Jetzt wird mir klar, dass du mich nie geliebt hast.)(Now I realize you never loved me.)
(x4)(x4)

(Die Schrift steht an den Wänden(The writing is on the walls
Es hat keinen Sinn mehr, sich zu verstecken)No use hiding anymore)