Let's Go Out Tonight

Sortons ce soir

Let's Go Out Tonight

Eh ouais, c'est samedi soirHey yeah it's Saturday evening
Je n'ai à me soucier de rienI don't have to worry about anything
Rien ne me tracasseGot nothing on my mind
À part passer un bon momentExcept havin a good time
123, allez, lance-moi le frisbee123 come on throw me the frisbee
145, ça fait du bien d'être en vie whoa-oh145 feels good to be alive whoa-oh

oh ouais oh ouais, ça va, ça va, allez, sortons ce soiroh yeah oh yeah alright alright come on let's go out tonight
oh ouais oh ouais, ça va, ça va, sortons ce soiroh yeah oh yeah alright alright let's go out tonight

Quelque chose arrive que je ne peux pas empêcherSomething's comin on that I can't prevent
Comme les bulles dans ma boisson, si pétillantesLike the bubbles in my beverage so effervescent
Comme quand je monte le son de la radioLike when I crank the car stereo
Chante avec moi, Hey Ho, Let's Go whoa-ohSing along Hey Ho Let's Go whoa-oh
123, balance-moi une mélodie123 hit me with a melody
145, ça fait du bien d'être en vie whoa-oh145 feels good to be alive whoa-oh

oh ouais oh ouais, ça va, ça va, allez, sortons ce soiroh yeah oh yeah alright alright come on let's go out tonight
oh ouais oh ouais, ça va, ça va, sortons ce soiroh yeah oh yeah alright alright let's go out tonight

Comme quand cette jolie fille danse toute seuleLike when that pretty girl's dancing all alone
Vos regards se croisent quand tu t'approchesYour eyes meet as you approach
Elle te sourit et te prend dans ses brasShe smiles at you and holds you close
Ouais, c'est vraiment le top whoa-ohYeah it's really the most whoa-oh
123, viens bébé, danse avec moi123 Come on baby dance with me
145, ça fait du bien d'être en vie145 Feels good to be alive

oh ouais oh ouais, ça va, ça va, allez, sortons ce soiroh yeah oh yeah alright alright come on let's go out tonight
oh ouais oh ouais, ça va, ça va, sortons ce soiroh yeah oh yeah alright alright let's go out tonight

Allez, on y va, continue, on y va, fais monter l'ambiance toute la nuitpick it up now keep it goin pick it up the juices flowin all night thru
Je me fous de l'endroit où on va, c'est bien de ne pas savoir tant que c'est avec toii don't care where we're goin it's just fine not knowin as long as it's with you

oh ouais oh ouais, ça va, ça va, allez, sortons ce soiroh yeah oh yeah alright alright come on let's go out tonight
oh ouais oh ouais, ça va, ça va, allez, sortons ce soiroh yeah oh yeah alright alright come on let's go out tonight
oh ouais oh ouais, ça va, ça va, sortons ce soiroh yeah oh yeah alright alright let's go out tonight