Animosity

Animosidad

Animosity

Estoy harto de quemar ataúdes solo para probarI'm sick of burning coffins just to prove
Que estoy vivo pero aún puedo verThat I'm alive but I can still see
A los muertos cada vez que cierro los ojos.The dead every time I close my eyes.
¿Cuántas noches solitarias enfermas tallandoHow many sick lonely nights carving
Mi nombre en la pintura, hasta que las vocesMy name into the paint, until the voices
En las paredes puedan convencerme de que soy santo?In the walls can convince me that I'm saint?
Estoy contando los días hasta que sea solo otra tumba.I'm counting down the days until I'm just another grave.
Cada año otro clavo mientras mi cuerpo se marchitaEach year another nail as my body wilts away

Como un río que es poco profundo o un camino que es profundo.Like a river that's shallow or a road that is deep.
He subido a la cima pero las colinas son tan empinadas.I've climbed to the top but the hills are so steep.
¿Por qué sentirse tan inútil cuando has hecho lo que puedes?Why feel so worthless when you've done what you can?
Sé que merezco esto. Lo haré hasta el final.I know I deserve this. I will until the end.
No me quejo porque vivo por estosI'm not complaining cause I live for these
Sonidos pero es difícil avanzar con los ojos en el suelo.Sounds but it's hard to move forward with your eyes to the ground.

A veces me pregunto cuánto tiempo pasaríaSometimes I wonder how long it would be
Antes de que alguien viniera a buscarme.Before someone came looking for me
Juro que todos estamos muertos, hemos estado muertos por años.I swear we're all dead, we've been dead for years.
¿Cuántos cuerpos podemos girar antes de notar las lágrimas?How many bodies can we turn before we notice the tears?
¿A cuántas personas podemos lastimar?How many people can we hurt?

Como un río que es poco profundo o un camino que es profundo.Like a river that's shallow or a road that is deep.
He subido a la cima pero las colinas son tan empinadas.I've climbed to the top but the hills are so steep.
¿Por qué sentirse tan inútil cuando has hecho lo que puedes?Why feel so worthless when you've done what you can?
Sé que merezco esto. Lo haré hasta el final.I know I deserve this. I will until the end.
No me quejo porque vivo por estos sonidosI'm not complaining cause I live for these sounds
Pero es difícil avanzar con los ojos en el suelo.But it's hard to move forward with your eyes to the ground

Espero que tus acciones te dejen en un mundo de soledad y tristeza.I hope your actions leave you in a world of solitude and loneliness.
Porque lo que has dejado atrás es pura disfunción y desamor.Because what you've left behind is pure dysfunction and heart break.
Un día lo sentirás en tus huesosOne day you'll feel it in your bones
Eres despreciable y pronto mi voz resonará en tus sueños.You are worthless and soon my voice will echo through your dreams.
¿Es esto una orden? ¿O es esto una súplica?Is this an order? Or is this a plea?
¿Cómo carajos podrías saber qué me pasa?How the fuck could you know what is wrong with me?
A veces me pregunto cuánto tiempo pasaría antes de que alguien viniera a buscarme.Sometimes I wonder how long it would be before someone came looking for me.